- Elysian Fields How We Die 歌词
- Elysian Fields
- Naked and trembling we enter
赤裸着，颤抖着，我们走向死亡
Desperate scratches
看着这绝望的抓痕
Hoping to fly
我们想要飞翔
Hopeful then hopeless, we flounder
满怀希望却归于绝望，我们挣扎着
Eating the answers
蚕食着死亡的答案
That's how we die
这是属于我们的死亡
Rowing unending rivers
在无尽的河流上划桨
Swallowing slivers
吞食着碎片
Of beauty sublime
那属于美丽和高贵的碎片
Dragging a barrel of wishes
试图拽住一把希望
Waiting for kisses
我们等待着死神之吻
That's how we die
这将是我们的逝去
Unfinished pictures, played out hands
未完成的画片使我力竭
Serving the sentence we can't understand
等待着我们所不能理解的宣判
Arching towards heaven, the music was canned
我们屈服于天堂，但那里的音乐被罐藏
Memory fails us, courting the land
记忆使我们失望，低头数着脚下的道路
Hungry for what we have tasted
渴望着曾经品尝的美好
The years that we wasted
那些被我们虚度的光阴
The moons that we cried
和那些承载眼泪的月亮
Shielding, looking for shelter
小心翼翼地寻求庇护
Lottery chances
幸运眷顾着我们
Still we try
我们默仍然默前行
Puzzles to manufacture
创造着我们的谜语
Gravity fractures
重力的世界坍塌
That's how we die
我们将如是逝去
Unfinished pictures, played out hands
未完成的画片使我力竭
Serving the sentence we can't understand
等待着无法解读的审判
Arching towards heaven, the music was canned
屈服于将音乐禁锢的天堂
Memory fails us courting the land
记忆使我们失落，数着道路前行
Moving the sofa, riding the rails
挪开沙发，乘上火车
Keeping our secrets dumped out in pails
将我们的秘密藏在桶中
Arching towards heaven, the music was canned
屈服于将音乐禁锢的天堂
Serving the sentence, courting the land
等待着无法解读的审判
La la la la la la la
啦啦啦啦啦啦
That's how we die
这是属于我们的死亡
|
|
