|
|
- RIP SLYME SLY 歌词
- RIP SLYME
- 愛があれば 全て許されると思ってるでしょ
有爱的话不是一切都可以被原谅吗
乗せられては また踊らされてる もうズルいじゃん
屡次被骗还可以再次跳舞 已经变得狡猾
君のことで
你的事情
聞きたいことがあるのに
想要问的事情是有的 但是
未だ まともに聞けない
尚未直面问你
無垢な笑顔 それが手なの?
无邪的笑容 那是手吗
悪魔なのか? 天使なのか?
是恶魔吗 是天使吗
ズルいよ 全てがわからないよ
全部都不知道
幻みたいな天使が笑う
魔幻的天使在笑
風に吹かれて胸が騒ぐ
被风吹的胸口在骚动
気づいたときには全てをさらう
发现的时候已经全部被夺走
君のホントの心探す
探寻你真实的内心
ただのボタンの掛け違い?
只是按错了开关
いつまでだってすれ違う
知道什么时候都还在错过
わからないままにのまれて行くだけ
我不知道只是照常走下去
また会える
还是会遇见的
愛さえあれば 幸せになれると信じてるでしょ
只要有爱就应该相信会幸福的不是吗
騙されては また泳がされてる もうズルいじゃん
每次被骗 又被迫游过来 已经狡猾啦
でも それがいいの うん それでいい
但是这样好吗 这样子好
そう そこがいいの ねえ ねえ SLY ねえ
是吗这样好 喂喂
君のことで
因为你的事情
知りたいことがあるのに
虽然有想知道的事情
怖くて 踏み込めない
但是因为害怕 没敢涉足
許すことしか 探ることしか
如果只是原谅 探索
できないなら 飛び越えない
是没办法飞跃的
壊したくない 雪解けは遠くても
不想破坏 就算雪融还是很遥远的事
物憂げなアティテュード
不要担忧 这是态度
ほっといたら消えちゃいそう
放着不管 可能有天就会消失
物欲し気にアピール中
物欲的世界中
突っ込んだら逃げちゃいそう
不突破就会逃避
落ちそうで 落ちなくて
想要堕落 又不能堕落
イケそうで イケナイ関係
因为可以 就没关系
Ah もうどうしてくれよう
无论如何要得到
天秤にかける様に 弄ばれる想い
心中摆弄着摇摆的天枰
翻弄されるがままね
翻弄的样子
鏡に映る様に 逆サイにブレる想い
镜子中映射的样子 是颠倒的映像
本能の赴くままね
跟随内心就好
愛があれば 全て許されると思ってるでしょ
如果有爱就是没都可以原谅
乗せられては また踊らされてる もうズルいじゃん
欢快起来跳吧 已经很狡猾了
愛さえあれば 幸せになれると信じてるでしょ
如果连爱都有就会相信会幸福
騙されては つれない思いばかり もうズルいじゃん
被骗什么的不可以有这些想法 已经很狡猾了
でも それがいいの うん それでいい
但是那样子好吗 那样很好
そう そこがいいの ねえ ねえ SLY ねえ
那样子在那边好吗 喂 喂 喂
終わり
结束
|
|
|
|
