|
|
- Yoon Ddan Ddan 작곡은 어려워 歌词
- Yoon Ddan Ddan
作曲好难
작곡은 어려워
呆呆的坐着
好像能想起来又想不起来的曲子
가만히 생각이
就好像跑得飞快
났다가도 또 안 날 때가 있잖아 꼭
看一遍就记住的
마치 빠르게 쌩쌩 달리는
汽车牌照
자동차 번호판을
活着好难
한 번 보고 외우는 것 같아
讨好妈妈 奉承爸爸
사는 건 어려워
就这么度过了童年
어머니 비위 아버지의 장단에
长大了才知道爸爸妈妈
맞춰서 어린 시절 보내고
其实一直在迁就我
나이가 들수록 어무니 아부지가
不知不觉已经离我远去
나에게 맞췄다는 것을 알게 됐지
就像已经离开的爱情和回忆
오 어느샌가 멀리 떠나갔네
她说没有什么是容易的
떠나간 내 지난 사랑과 추억처럼
想起了她转过身的背影
뭘 하건 쉬운 건 하나 없다며
脑袋晕晕
휙 돌아서던 그녀의 뒷모습이 떠올라
电视上人们在跳舞
오오오 머리가 빙글빙글
我想拥有很多
TV에 사람들은 춤추네
但这是不切实际的幻想
많은 걸 갖고 싶다고
今天也和自己打架
그건 욕심이라고
我想拥有很多
오늘도 내가 나랑 싸움을 하지
但这都是不切实际的幻想
많은 걸 갖고 싶다고
今天也在和自己做抗争
그건 욕심이라고
所有的事情都很困难
오늘도 내가 나랑 싸움을 하지
在天边用担忧装点的夜晚
모든 게 어려워 저 하늘 위에
寄到银河
걱정으로 수놓은 밤들을
穿过彩虹
은하수로 보내면
会见到小时候盼望的
무지개 너머
我自己吗
어릴 적 내가 그토록 바라던
不知不觉已经离我远去
내 모습을 마주하게 될까
就像已经离开的爱情和回忆
오 어느샌가 멀리 떠나갔네
她说没有什么是容易的
떠나간 내 지난 사랑과 추억처럼
想起了她转过身的背影
뭘 하건 쉬운 건 하나 없다며
脑袋晕晕
휙 돌아서던 그녀의 뒷모습이 떠올라
电视上的人们在跳舞
오오오 머리가 빙글빙글
我想有有很多
TV에 사람들은 춤추네
但这都是不切实际的幻想
많은 걸 갖고 싶다고
今天也在和自己较劲
그건 욕심이라고
我想拥有很多
오늘도 내가 나랑 씨름을 하지
但这都是不切实际的幻想
많은 걸 갖고 싶다고
今天也在和自己较劲
그건 욕심이라고
今天也有很多人
오늘도 내가 나랑 씨름을 하지
为了安慰我
오늘도 많은 사람이
和我说了很多话
그걸 위로랍시고
참 많은 말을 내게 하지
|
|
|
|
