|
|
- TREM 완벽한 타인 歌词
- SUDI 42kgb Claire Hau TREM
- 길을 걷다 날 반기는 곳으로
走着走着被迎接我的地方
이끌려와 너에게 닿는 나를
吸引 抵达你的我
even though I had no thought about you
即使我对你没有想法
you made me to feel Im gonna get you
你让我想要拥有你
내가 정말 싫어하는 것들
我很讨厌的东西
너는 모두 잘 알고 있는 듯이
你似乎都已经掌握
하나하나 나에게 널 맞춰
一个个配合我
우린 오늘 밤 더 가까워져
今夜我们变得更亲近
I dont want you to know more about me
我不想更了解自己
술이 들어가면 나도 날 몰라
喝了酒自己都不认识自己
내 모든 걸 보여줄지도 몰라
可能会展现我的全部
Take it easy 지금 하는 너의 말이
放轻松 你现在说的话
거짓말이어도 난 좋아
是谎话我也喜欢
어렵게 날 생각하지 말아
别把我想的太难
one glass of whiskey
一杯威士忌
니가 내게 건네준
你递给我的
그 한잔에 긴장이 풀려
那一杯酒让我放松
너에게 닿는 내 손이
我的手触碰你
어디로
向着哪
Lets have the right night
享受这晚
알코올 가득 한 이 밤에
充满酒精的夜
널 now Im callin
我在呼唤你
you will get perfect time
会度过完美的时间
완벽한 너와
与完美的你
완벽한 시간으로 채워
填满完美的时间
내 귓가에 속삭여줘
请在我身边私语
나를 완벽하게 만들 너의
能将我变完美 你的
lie lie lie
lie lie lie
들릴지 모르겠어 계속 중얼중얼
不知能否听见 一直呢喃
취하면 복잡한 거 없고 너무 쉬워져서
醉了会没有杂念 都变得简单
소리 질렀다 갑자기 차분해진 모습
一会大声喊叫 又突然冷静的样子
거짓과 구별해서 넌 슬픈 영화처럼 보여
分辨谎言 你看着像悲伤的电影
쌓아 벽돌 그걸 완벽이라 불러
堆起墙 那叫作完美
멍청해질수록 진실을 털어놓고
越变得愚蠢 越会坦白真相
지쳐 있었거든 다들 하는 좋은 것
其实已经疲惫 大家喜欢的事
손가락질 받더라도 나쁜 것에 끌려
就算被指手画脚 被坏的事物吸引
그러니 괜찮아 둘 말고 여기엔 없어
所以没关系 这里只有我们两
이런 말 하면서 나도 괜찮음 느껴서
说着这些 感觉还不错
어쩌면 도움 된 거니까 너의 결점
或许有帮到你 你的缺点
말하고 나서 느낀거지 한 말이 모두 진실이였음을
说出口之后才发现 所说的都是事实
배우고 나니 구분하려 했던 동물
学到之后开始分辨的动物
다를 바 모르겠으니 we said **** love
没有什么不同 we said love
밖과의 온도 차이 심해 우린 지금 여름
与外面的温差很大 我们现在处于夏天
눈 맞춤 없이 응시해 살색 야경을
也不相视 凝视着肉色夜景
날 잘 알고 있다는 듯이
仿佛很了解我那样
널 잘 알고 있다는 듯이
仿佛很了解你那样
익숙하게
熟练地
완벽하게
完美地
Let’s have the right night
享受这晚
알코올 가득 한 이 밤에
充满酒精的夜
널 now I’m callin
我在呼唤你
You will get perfect time
会度过完美的时间
완벽한 너와
与完美的你
완벽한 시간으로 채워
填满完美的时间
내 귓가에 속삭여 줘
请在我身边私语
나를 완벽하게 만들 너의
能将我变完美 你的
lie lie lie
lie lie lie
떨리는 입술 내겐 camomile
颤抖的嘴唇就像camomile
지금 보이는 넌 내게 carol light
在我眼前的你就是carol light
고정 돼있던 눈에는 최면같이
被定住的眼 像催眠
내 머릴 너로 채워 나의 paradigm
在我的脑中填满你 我的paradigm
각자가 흘리고 서로 맡은거지pheromone
各自流出 然后彼此嗅到pheromone
거부할 수 없어 네게 let me settle down
无法抗拒你 let me settle down
(대체 뭘 샀지 뭘 팔았지)
到底买了什么 卖了什么
(보이는 그대로 널 원해 Baby I just want you all night)
原模原样想要你 整晚都想要你
(인정해 사랑 나 따윈엔 장사지)
承认吧 爱情对我来说就是买卖
Let’s have the right night
享受这晚
알코올 가득 한 이 밤에
充满酒精的夜
널 now I’m callin
我在呼唤你
You will get perfect time
会度过完美的时间
완벽한 너와
与完美的你
완벽한 시간으로 채워
填满完美的时间
내 귓가에 속삭여 줘
请在我身边私语
나를 완벽하게 만들 너의
能将我变完美 你的
lie lie lie
lie lie lie
|
|
|
|
