|
|
- 权珍雅 오늘 뭐 했는지 말해봐 歌词
- 权珍雅
- 네가 없는 밤이
没有你的夜晚
너 없이 혼자서 보내는 주말이
我独自一个人度过的周末
이젠 더 편해졌는데
变得更加轻松舒适了
친구를 만나고
和朋友们约会
새로운 사람과 술도 마셔보고
也能和新结交的人们一起喝酒
매일 걷던 집에 오는 길에
在每天回家都要走的那条路上
갑자기 눈물이 흘러
突然间眼泪滑落
목소리 듣고 싶으니까
想听到你的声音
오늘 뭐 했는지 말해봐
和我说一说今天你都做了什么吧
그냥 네 생각이 났어
只是这样想起了你
어떻게 지내니
让我怎么熬过今晚
갑자기 전화해서 미안해
抱歉擅自给你打了电话
조금 힘든 하루였어
今天过得好辛苦
너의 목소리
你的声音
그냥 듣고 싶었어
我只是想听一听
정말 그게 다야
真的就是这样而已啊
너를 떠난 건 난데
离开你的是我
다시 널 만나고 싶지는 않은데
其实也并不是想和你复合
오늘따라 네가 보고 싶어
只是今天格外地想念你
익숙한 네가 필요해
需要再见你熟悉的模样
목소리 듣고 싶으니까
想再次听到你的声音
오늘 뭐 했는지 말해봐
和我说一说今天你都做了什么吧
그냥 네 생각이 났어
只是这样想起了你
어떻게 지내니
让我怎么熬过今晚
요즘 나는 사실 잘 못 지내
其实最近我过得并不好
나도 내가 참 싫은데
我也很不喜欢这样的自己
너의 목소리
你的声音
지금 듣고 싶었어
现在很想听见你的声音
그래서 미안해
有这样的想法 我很抱歉
그래서 미안해
有这样的想法 我很抱歉
못돼서 미안해
这么没出息 我很抱歉
자꾸 힘들게 해서
总是让你觉得很辛苦
내가 미안해
是我该抱歉
근데 보고 싶어
但是想见你一面
밤새 얘기하고 싶어
想和你聊一整夜
나도 왜 이러는지
我为什么变成这样
모르겠어
我也不知道
목소리 듣고 싶으니까
只是想听一听你的声音
그냥 아무 말이나 해줘
随便说些什么也好啊
예전처럼 웃으면서
像以前那样对我笑笑
내 이름 불러줘
喊我的名字吧
위로받던 날들이 그리워
在被孤独充斥的那些日子里
그게 전부 다 너였어
我所怀念的只有你而已
정말 미안해
真的很抱歉
바쁜 거 다 알면서
明明知道你很忙
이제 연락 안 할게
不会再去联络你了
근데 목소리 들으니까
可是听到了你的声音
더 많이 보고 싶다
让我更加想念你了
|
|
|
|
