|
|
- nöel 전부 너였다 歌词
- nöel
- 가슴을 떼어논채
能把心丢掉
살 순 없나요
而活着吗
아무런 느낌도 없는 채로
毫无知觉地
눈물을 닦을 힘도 숨쉴 힘도
擦拭眼泪而喘息
이제는 나 없죠
失去了力气
그대는 숨죽여 속으로 울겠죠
你屏声呼吸 内心哭泣
나보다 더 힘들겠죠
比起我来更加痛苦
다음이 또 있다면
若有下次
그땐 늦지 않게
不再会太迟
마음껏 더 사랑할텐데
竭尽全力地爱你
내가 살아온
我人生
모든 행복을 더해도
全部的幸福
우리의 짧은 날만 못하죠
都不如我们短暂的日子
어떻게 잊을까요
要怎么忘记你
어떻게 견뎌 낼까요
要怎么忍受
나는 기도해요
我祈祷
사랑이 우스운 나이까지
能直接跳到
단숨에 흘러가길
不在乎爱情的年龄
수많은 사람 중 한명일 뿐인데
只是茫茫人海中的一个人
하나 잃었을 뿐인데
只是失去了一个
세상이 비틀대고
整个世界
아무 일도 아무 생각도
在旋转 什么都
난 할 수가 없죠
无法思考
내가 살아온
我人生
모든 행복을 더해도
全部的幸福
우리의 짧은 날만 못하죠
都不如我们短暂的日子
어떻게 잊을까요
要怎么忘记你
어떻게 견뎌 낼까요
要怎么忍受
나는 기도해요
我祈祷
사랑이 우스운 나이까지
能直接跳到
단숨에 흘러가길
不在乎爱情的年龄
바라만 봐도 좋았던 나였는데
原本满足于能见到你
욕심이 자라나
但是我贪心了
이렇게 벌을 받나요
因此受到了惩罚吗
보낸 다는건
失去你
내가 가졌던 거겠죠
意味着曾经拥有过
한동안 내 것이던 그대죠
你曾经是我的人
그렇게 잊을 게요
这样忘记你
그렇게 견뎌 낼게요
这样忍受着
보내고 보내도
看着你
헤어지고
让你离开
다시 헤어져도
再次分手
나는 또 그대겠죠
我还是只有你
|
|
|
|
