|
|
- Dia Frampton Isabella 歌詞
- Dia Frampton
- Isabella' Isabella'
伊莎貝拉伊莎貝拉
I heard you crying through the walls
我聽到牆的那端傳來你的哭聲
What's the matter? What's the matter?
發生了什麼？發生了什麼？
All the neighbors hear it down the hall
所有在大堂裡的鄰居都聽到了
And I didn't want to be the first to say
我不想第一個告訴你：
Everyone around here thinks you're crazy
這裡所有人都覺得你是個風姿
And I didn't want to be the first to say you shouldn't stay'
我也不想第一個告訴你：你不應該固守於自己的小天地
Isabella run away
逃跑吧伊莎貝拉
All your heroes are your records'
你所敬仰的只有你的唱片
You play 'em loud but I don't mind the noise.
所以即使你把音樂放的震耳欲聾，我也不會責備你
Why ya hiding? Why you staying?
為什麼把自己的內心的願望深藏，為什麼停滯不前
Maybe you don't think you have a choice.
或許你認為你已是窮途末路
And I didn't want to tell you face to face
我不想面對面的告訴你：
That your mom and dad are straight up crazy
你的父母是真正的瘋子
It's really hard for me to say that you shouldn't stay'
這句話真的很難說出口
Isabella run away
逃跑吧伊莎貝拉
Don't you be afraid
不要害怕前路的凶險
It's never too late
一切都為時未晚
You're a sleeping tiger' come awake
你是一隻沉睡的獅子，只待醒過來
Isabella run away.
逃跑吧伊莎貝拉
Out the window of your bedroom' climb on down the fire escape.
從臥室窗戶爬出去然後順著消防通道出去
I left some and money a ticket.
我給你留了一些錢和一張車票
For the first time in your life don't be afraid
為了你人生中第一次的勇氣
And baby I will be the first to say
我還要第一個說：
You are stronger than you know' you'll find your way.
你比你想像的要強大的多
Isabella run away.
逃跑吧伊莎貝拉
Don't you be afraid
不要害怕
It's never too late
一切都為時未晚
You're a sleeping tiger' come awake
你是一直等待醒來的獅子
Isabella run away.
逃離束縛你的一切吧伊莎貝拉
Isabella' Isabella
伊莎貝拉
Isabella' Isabella
伊莎貝拉
Don't you be afraid
不要害怕
It's never too late
一切都為時未晚
You're a sleeping tiger' come awake
你是一隻等待醒來的獅子
Isabella run away.
逃去追逐你想要的生活吧伊莎貝拉
|
|
|
|
