|
|
- Peppertones 지금 나의 노래가 들린다면 歌詞
- Peppertones
- 시간이없어난서둘러너를찾고있지
沒時間了快點我正在找你
어느새벌써돌이킬수없는날이되어
不知不覺已經是無法回頭的日子
길을막아선불안과 인파속을거슬러
路被堵住對抗不安與人潮
숨차게달리고있어
氣喘吁籲的跑著
늘엇갈리던우리의시간들
始終交錯的我們的時間
모든것이무너지고있는지금
一切正化為烏有的此刻
바보같은눈물한방울네게텔레파시
傻瓜般的一滴眼淚向你發出心電感應
눈을감고너를부른다
閉上眼呼喚你
지금나의노래가들린다면
如果此刻聽到我的歌
나의목소리를듣고있다면
如果正聽著我的聲音
조금더힘을 내내게로달려와줘
再加把勁向我跑來
이제다시만날수없는last chance
現在是無法再見的last chance
지금나의노래가들린다면
如果此刻聽到我的歌
나의목소리를듣고있다면
如果正聽著我的聲音
나의손을잡아줘이대로끝이아냐
抓住我的手這不是結束
펼치지못한 우리날들을위해
為還沒實現的我們的日子
다시떠올라오래전다정했던너
再次想起很久以前深情的你
울컥하는눈물터질것만같은나의가슴
抽泣的眼淚快要爆炸的我的心
넌기억할까그때그서툴렀던말처럼
你還記得嗎就像那時笨拙的那句話
아직도늦지않았어
還不遲
이런어리석은나의마음들을
如此愚笨的我的心
너를끌어안고전해주고싶어
想擁抱你想告訴你
바보같은눈물한방울네게텔레파시
傻瓜般的一滴眼淚向你發出心電感應
눈을감고너를부른다
閉上眼呼喚你
모든게흐릿해져가는세계
一切變得模糊的世界
지금이순간을멈추고싶어
想停住此刻這個瞬間
아직나를기억하고있다면
如果還記得我
나의작은노랠듣고있다면
如果正聽著我微小的歌聲
지금나의노래가들린다면
如果此刻聽到我的歌
나의목소리를듣고있다면
如果正聽著我的聲音
조금더힘을내내게로달려와줘
再加把勁向我跑來
이제다시만날수없는last chance
現在是無法再見的last chance
너를다시한번볼수있다면
如果能再次看到你
반드시하고싶은말이있어
有一定要說出的話
나의운명나의꿈이젠놓지않겠어
我的命運我的夢想現在不會放開
펼치지못한
為還沒實現的
우리날들을위해
我們的日子
|
|
|
|
