- 竹內まりや Sweetest Music 歌詞
- 竹內まりや
- You make the sweetest music, you are so good for me
你做了最甜美的音樂，你對我很好
Everytime we're together, automatic harmony
每次我們在一起，自然而然就和諧了
Cause I always thought that life was a hard-luck story
因為我一直認為生活是一個不走運的故事
And love was a savin'glory
愛是救世主的榮耀
When you came along
當你來的時候
Taught me how to sing a happy song
教我如何唱一首快樂的歌
You make the sweetest music, you are so good to me
你做了最甜美的音樂，你對我很好
We're gonna last forever, two-hearted melody
我們將永遠在一起，兩心旋律
Mama always said that I'd find the right somebody
媽媽總是說我會找到對的人
I must have been looking the other way
我一定是往別處看了
You came from afar
你從遠方而來
Played my heart just like a sweet guitar
我的心就像一把甜美的吉他
(You make the music sweet sweet music, you are good for me)
（你的音樂甜美悅耳，你對我很好）
(You make the music sweet sweet music, you are good for me)
（你的音樂甜美悅耳，你對我很好）
(beauty…)
（美……）
So,if you're feeling left behind and so down-hearted
所以，如果你覺得自己被拋在了後面，很沮喪
There is love to find, so just get started
有愛在等著你去發現，所以開始吧
Maybe it's just overdue
也許只是過期了
Cause if it happens to me, it sure can happen to you
因為如果它發生在我身上，它也會發生在你身上
You make the sweetest music,you are so good for me
你做了最甜美的音樂，你對我很好
Everytime we're together, automatic harmony
每次我們在一起，自然而然就和諧了
(You make the sweetest music)
(你的音樂最甜美)
You make the sweetest music, you are so good to me
你做了最甜美的音樂，你對我很好
We're gonna last forever, two-hearted melody
我們將永遠在一起，兩心旋律
(You make the sweetest music,baby)
(你的音樂最甜美，寶貝)
You make the sweetest music,you are so good for me
你做了最甜美的音樂，你對我很好
Everytime we're together, automatic harmony
每次我們在一起，自然而然就和諧了
(You make the sweetest music)
(你的音樂最甜美)
|
|
