|
|
- MONGOL800 あるがまま 歌詞
- MONGOL800
- 夢に描く空夢に浮かぶ雲
在夢中描繪的天空在夢中漂浮的雲朵
さぁ目を閉じて風の匂いをかごう
閉上雙眼與風的味道融合在一起
あるがまま
這樣就很好
夢に描く空夢に浮かぶ雲
在夢中描繪的天空在夢中漂浮的雲朵
さぁ目を閉じて風の匂いをかごう
閉上雙眼與風的味道融合在一起
風が抜ける道僕ら求めた道
風兒吹過的道路我們曾追求的道路
光る風の中あなたという奇跡かみしめて
在熠熠風中細細欣賞名為你的奇蹟
昨日よりも少しでいいの少しでいいから胸を張るんだ
起昨天稍好一些因為稍好了一些於是敞開胸懷
そこに広がるは空の青
在那兒展現的是天空的湛藍
気づかず過ごす優しさの下僕らは生きる
在不經意間流逝的溫柔下我們生活著
風に吹かれ雨に打たれて
風吹著雨打著
あるがままでいいことに気づいた夜
保持現狀就好察覺到此的夜晚
月の枕太陽のうた
月亮的枕頭太陽的歌謠
優しく包むは紺碧の海
溫柔地包裹著的是蔚藍的大海
あるがまま
這樣就很好
お化粧しても背伸びをしても
即便裝扮自己踮起腳尖
鏡に映る変わらぬ自分何処まで続くのか
鏡子中倒映著的依然是不變的自己要持續到哪兒呢
終わり無き旅答え無き問い
沒有終點的旅途沒有答案的問題
時には迷い悩み間違う
時而迷惘煩惱出錯
風に吹かれ雨に打たれて
風吹著雨打著
あるがままでいいことに気づいた夜
保持現狀就好察覺到此的夜晚
月の枕太陽のうた
月亮的枕頭太陽的歌謠
優しく包むは紺碧の海
溫柔地包裹著的是蔚藍的大海
あるがまま
這樣就很好
この手動くうちこの目開くうち
動手行動的時候睜開雙眼的時候
時は風にまかせ今を大事に生きる
將時間寄於風中鄭重地活在當下
あるがまま
這樣就很好
|
|
|
|
