|
|
- MONGOL800 WiND 歌詞
- MONGOL800
- I want to fly over the ocean mama.
我想飛越海洋mama
(I want to fly)
（我想飛）
over the mountain daddy.
想飛越高山daddy
The wind blows from the south.
風從南方吹來
The trees are swaying by the wind.
樹隨風輕輕搖擺
I dreamed I was a bird.
我夢見我是隻鳥
But I was in the cage.
但卻置身囚籠之中
Please let me go outside.
請放我出去吧
I was crying all day long.
我整日哭泣
But I will be here for the rest of my life
但我終將在此度過餘生
dreaming of flying all over the sky.
夢想著在天空中飛翔
I want to go over the ocean.
我想飛越海洋
Im a son of the wind.
我是風之子
I want to go over the rainbow.
我想穿越彩虹
Im a son of the sunshine.
我是陽光之子
I can fly only in my dreams.
我只能在夢中翱翔
I dont want to cry anymore.
我不想再哭泣
Lets sing a song of lullaby.
來唱支搖籃曲吧
(I dont want to cry.)
（我不想哭）
The stars are crying with me tonight.
今夜星星與我一同哭泣
The wind blows from the south.
風從南方吹來
The trees are swaying by the wind .
樹隨風輕輕擺動
I dreamed I was a bird.
我夢見我是隻鳥
But I was in the cage.
但卻置身囚籠之中
Please let me go outside.
請放我出去吧
I was crying all day long.
我整日哭泣
But I will be here for the rest of my life
但我終將在此度過餘生
dreaming of flying all over the sky.
夢想著在天空中飛翔
I want to go over the ocean.
我想飛越海洋
Im a son of the wind.
我是風之子
I want to go over the rainbow.
我想穿越彩虹
Im a son of the sunshine.
我是陽光之子
Can you hear me?
你能聽到我麼？
Voice of the wind.
風的聲音
The sun is shining bright in the sky.
太陽在天空中閃耀
There is a blue moon and thousands of stars.
那裡還有藍色月亮和漫天的繁星
And the moonlight lights up the way to go.
月光照亮了前行的道路
Can you hear me?
你能聽到我麼？
Voice of the wind.
風的聲音
Can you hear me?
你能聽到我麼？
Voice of the wind.
風的聲音
|
|
|
|
