|
|
- 鈴木真海子 Lazy river 歌詞
- 鈴木真海子
- ちょうどいい
不多不少
ぼくときみ
你和我
ちょうどよく
就剛剛好
ちょっとちがう
不過
眠り笑い
賴床打打鬧鬧
おんなし
這樣的事會不會太女孩子氣了
波に乗り
順其自然
それでいい
就好了
それがいいはず
對吧
んー
嗯……
なんか違和感
有點不對勁
見つめる目
別盯著我啦
ウソをついてる
那些小把戲
ちょっとつれない
我也get不到
変だな
真是奇怪
きみはboring
你太無聊了吧
いい意味で後回し
嘴上說下次一定
悪い意味で慣れた
實際是覺得索然無味
勝手なぼくらは
隨性的我們
甘えあってる
還是做白日夢好了
淡い期待
暗暗想像
ふたり一緒だと
兩人一起的畫面
浮かんでまわりつづける
思緒飄蕩
いつのまにかぼくだけ
回過神來只有我一個人
Lazy river lazy river
河水懶懶地流
Lazy river lazy river
我也繼續做白日夢
えまじあぁそう
哎真的嗎對就是這樣
Lazy river lazy river
河水懶懶地流
Lazy river lazy river
我也繼續做白日夢
いいとこどりのきみさ
只會考慮自己的事
おかしいな
你也是夠奇怪的
まだ好きだなんて
還喜歡你?
そんな簡単に
根本不可能！
いかないよbaby
不要天真啦baby
言葉にできるだけ
用語言表達情感
大人になれるわね
才是大人該有的樣子吧
あらい波はないけど
這樣普通的一天又一天
きみはそれに飽きちゃうの
你是不是也厭煩了呢
浮かんでまわりつづける
浮想聯翩
いつのまにかぼくだけ
回過神來只有我一個人
Lazy river lazy river
河水懶懶地流
Lazy river lazy river
我也繼續做白日夢
えまじあぁそう
哎真的嗎對就是這樣
ああなんかなんで変だ
啊總之就是奇怪
屆かないとこまで
思緒飄到好遠的地方
ああなんかなんで変だ
啊總之就是奇怪
屆かないとこまで
思緒飄到好遠的地方
まあそんなもんかって
好了就這樣吧
まあいいかで完結
就這樣結束吧
涙のワケも
悲傷的原因
わからないままです
也別去管它了
心ここに在らず
心不在焉
バレバレさ
再藏也藏不住啦
どうしよっか
怎麼辦呢
そうしよっか
就這麼辦吧
勝手に燃え上がって
獨自振作起來
重ねて見ていただけ
再好好想一想
追いつけバタ足
滿腿水花互相追趕
まさかこんな遠くに
已經是好久之前的事了
何を見ても思い出になる
一去不復返啦
そうだね明日は
對啦明天
どこかに行こうか
去哪裡轉轉吧
もうわかってる
我才不糊塗
ふたり一緒だと
兩個人的畫面
浮かんでまわりつづける
再怎麼回憶
いつのまにかぼくだけ
都和現在無關啦
Lazy river lazy river
河水懶懶地流
Lazy river lazyriver
我也繼續做白日夢
えまじあぁそう
哎真的嗎對就是這樣
Lazy river lazy river
河水懶懶地流
Lazy river lazy river
我也繼續做白日夢
Lazy river lazy river
河水懶懶地流
Lazy river lazy river
我也繼續做白日夢
|
|
|
|
