- Edyta Gorniak To Nie Ja 歌詞
- Edyta Gorniak
- 【波蘭語】Świat mój tak zwyczajny
我的世界，依舊如一
Pod niebem biało-czarnym
黑白天空之下
Ludzie są wycięci z szarych stron
人們如同從書中
Ze środka ksiąg
灰色書頁剪下
Piękni są z romansu tła
美麗的那些來自言情小說的背景
Zmęczeni tylko z gazet
疲憊的那些都只是來自報紙
A ja ... jestem białą, czystą kartką
而我...我是一張純白，乾淨的卡片
Pośród Was
在你們之中
To nie ja byłam Ewą
我不是夏娃
To nie ja skradłam niebo
不是我打破天戒
Chociaż dosyć mam łez
雖然我已經厭倦了流淚
Moich łez, tylu łez
我的眼淚，淚流成河
Jestem po to, by kochać mnie
我為愛而生
To nie ja byłam Ewą
我不是夏娃
To nie ja skradłam niebo
不是我偷天換日
Nie dodawaj mi win
不要定罪於我
To nie ja, to nie ja
不是我，不是我
Nie ja!
不！
... Jestem Ewą
...我不是夏娃
Niebo wieje chłodem
天空吹著凜冽的風
Piekło kłania się ogniem do stóp
地獄的火蔓延腳邊
A ja ... papierowa marionetka, muszę grać
而我...紙製的提線木偶，我必須表演
To nie ja byłam Ewą
我不是夏娃
To nie ja skradłam niebo
不是我觸犯天條
Chociaż dosyć mam łez
雖然我已經厭倦了流淚
Moich łez, tylu łez
我的眼淚，變成淚海
Jestem po to, by kochać, wiem ...
我為愛而生，我知道...
Zanim w popiół się zmienię
在我化為灰燼之前
Chcę być wielkim płomieniem
我想成為熊熊烈焰
Chcę się wzbić ponad świat
我想向整個人間高歌
Hen
遠遠地高歌
Ogrzać niebo marzeniem
用夢想讓天堂都為之感動
To nie ja byłam Ewą
我不是夏娃
To nie ja skradłam niebo...
不是我背棄天堂...
|
|
