- Mark Knopfler punish T和monkey 歌詞
- Mark Knopfler
- Theyre driving long nails into coffins
他把長釘釘進棺材
你在不眠之夜寂寞難耐
Youve been having sleepless nights
你靜如天籟
思索自己是否被公正對待
Youve gone as quiet as a church mouse
老闆把我一腳踢開
看來
And checking on your rights
懲罰猴子
讓街頭風琴師走開
The boss has hung you out to dry
你已經和律師交談
你也會裝扮
And it looks as though
你和你的老闆
Punish the monkey
是不是最好的伙伴？
有人會接受這樣
And let the organ grinder go
這是你的補償
懲罰猴子
Youve been talking to a lawyer
懲罰猴子，是的
懲罰猴子
Are you gonna pretend
讓街頭風琴師走開
警察過來
That you and your employer
他不會把視線移開
他在過問槍口冒煙
Are still the best of friends?
他也差不多算是個壞蛋
從今兒起生活再無波瀾
Somebodys gonna take the fall
你終於把這杯毒酒拋擲甚遠
電話鈴在響
Theres your quid pro quo
但你和沒聽見一樣
我說時間是勢利眼
Punish the monkey
大家都知道這一點
懲罰猴子
Punish the monkey, yeah
（懲罰猴子）
懲罰猴子，是的
Punish the monkey
（懲罰猴子）
懲罰猴子
And let the organ grinder go
讓街頭風琴師走開
懲罰猴子
Here comes a policeman
（懲罰猴子）
懲罰猴子，是的
He wont be sidetracked
（懲罰猴子）
懲罰猴子
Hes asking bout a smoking gun
讓街頭風琴師走開
Hes after the bad
懲罰猴子
懲罰猴子
Its a quiet life from here on in
懲罰猴子
You dropped your poisoned cup
懲罰猴子
The telephone is ringing
But youre not picking up
Times Ive said are flunky
And everybody knows
Punish the monkey
(Punish the monkey)
Punish the monkey, yeah
(Punish the monkey)
Punish the monkey
And let the organ grinder go
Punish the monkey
(Punish the monkey)
Punish the monkey, yeah
(Punish the monkey)
Punish the monkey
And let the organ grinder go
Punish the monkey
Punish the monkey
Punish the monkey
Punish the monkey
|
|
