- Kelela Take Me Apart 歌詞
- Kelela
- Seven in the morning
早晨七點 When they wake you gotta be ghost 家人無聲驚醒如鬼魅般的你 Let me tell you one thing 我來告訴你個事 Im about to overflow 我要濕透了 Boy, you dont know my bed 小子,你還不清楚我的技術 Well, tonight you might find out 沒事,今晚你就會見識到的 Open up my window 不再讓我房間的窗戶緊鎖 Once youre in theres no way out 你也曾無路可逃 I am a river 現在,我是一條河 And this rivers slowing down 這條河的流速因你而緩慢 Know where youll wind up 清楚你在哪裡會停下腳步 Cross my water til you drown 來,渡過我,直至湮於我的愛意中 I feel it, baby 我感受到了,寶貝 Tell me what so I know how 告訴我吧,讓我知道 Ive been up, baby 我已經嗨翻了,親愛的 So you can take me apart 所以,你可以將我輕易擊敗 Waited up all night 我整夜等待著 Take me apart 把我擊敗得一塌塗地吧 And I wait up all night 我整夜都等待著 I wait up, I wait up 等待著你的到來 All night 徹夜未眠 Afraid of falling knowing that I could never live without 其實,很害怕我明白自己沒有你而無法過活 Try to tell you one thing 試著告訴你一個小秘密 And then you just read my mind 你就可以看透我的想法 Where you going, baby, without kissing me goodbye? 你要去哪,親愛的,不打算深吻我再走嗎 Try to fight it, baby 去嘗試反抗那些反對者吧 And now were going back 現在,我們回到了當初的起點 My rivers slowing down 河流變得緩慢 Know where youll wind up 清楚你會在哪裡停下腳步 Cross my water til you drown 渡過我吧,直到你沉溺於我的愛 I feel it, baby 我感受到了,寶貝 Tell me what so I know how 向我傾訴吧,讓我明白 Ive been up, baby 我已經嗨翻了 You better take me apart 你最好是把我擊敗得一塌塗地 Take me apart 擊敗我吧 Waited up all night 我整夜等待著 Take me apart 俘獲我的芳心吧 & #x27;Cause Im waiting 因為我依舊等待著你的歸來 Take me apart 讓我敗在兩人的愛意中吧 And I wait up all night 我整夜等待著 I wait up, I wait up 等待著你的到來 All night 徹夜未眠 Im working, I cant keep my head up 我正在“工作”,沒法“抬起頭”來 Cause were talking late at night 我們促膝談心,直至夜半三更 Started a song then I gave up 唱起一支愛曲,但我就此停下 So, I hope this comes out right 多麼希望它可以完美地盤旋於我們之間 Dont say youre in love, baby 別說你墜入愛河了,親愛的 Dont say youre in love, baby 別說你深愛著我,親愛的 Dont say youre in love until you learn to take me apart 別說你愛上我了,親愛的,直到你學會將我輕易地擊敗 Waited up all night 我整夜等待著 Take me apart 擊敗我吧 And I wait up all night 我整夜等待著 I wait up, I wait up 等待著你的歸來 All night 徹夜未眠 I wait up, I wait up 等待著你 I wait up, I wait up 等待著你的歸來 Take me apart 俘獲我的芳心吧 I wait up all night 我徹夜未眠,只為等你 I wait up, I wait up 只為等你 Take me apart 讓我敗在兩人的愛意中吧 I wait up, I wait up all night 徹夜未眠,只為等你
|
|