- in mezzo A quest OI女兒no 歌詞 Tiziano Ferro
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Tiziano Ferro in mezzo A quest OI女兒no 歌詞
- Tiziano Ferro
- Oggi si parla di te in tutto il mondo
今天大家都在說著你
E la ne sorride a festa
人們有說有笑像過節一般
Oggi si parla soltanto di te nella mia testa
今天你在我的腦海中揮之不去
Minimizzo, tanto non mi sente
你感受不到我我如同縮小不見
Sempre il secondo, il primo dei perdenti
我總是排在第二位論起失敗卻是第一
Ho perso idee, fantasie, autocontrollo
我失去了思考失去了幻想失去了自製
Anche il tuo ultimo 'boh'
也失去了你的最後一聲不屑
Ceri tu, ceri tu, ceri tu in mezzo a questo inverno
你曾在這裡在這裡在這裡在這個冬日里
A dirmi: 'Meglio un minuto ma felice
你告訴我：“就算只有片刻幸福
Che triste in eterno'
也好過永恆的悲傷”
Però, per ora, per caso, sfortuna
但是不知是偶然還是不幸
Adesso ho troppa paura
我現在非常害怕
Sei sempre stato più forte tu
你一直以來都比我要堅強
Mi chiedo come potrei esserlo io
我也問自己怎麼能夠變得像你一樣
Di più
堅強一點
La vita segue, auguri a chi combatte
生活還在繼續祝賀那些不停奮鬥的人
Io ora vado , una volta per tutte
我現在要走了走得徹徹底底
Solo un giorno, vivi tu per me, per oggi
你只為我活了一天就是今天
Perché io non torno
因為我再也不會回來了
Dicevi: 'Da grande lo stesso problema
你說：“等你再長大一點
Ti sembrerà tanto ridicolo'
你就會覺得這個問題很可笑
Ma il giorno in cui sei volato via
但你離開的這一天
È proprio come immaginavo da piccolo
和我年輕時候想像的一模一樣
Ceri tu, ceri tu, ceri tu in mezzo a questo inverno
你曾在這裡在這裡在這裡在這個冬日里
A dirmi: 'Meglio un minuto ma felice
你告訴我：“就算只有片刻幸福
Che triste in eterno'
也好過永恆的悲傷”
Però, per ora, per caso, sfortuna
但是不知是偶然還是不幸
Adesso ho troppa paura
我現在非常害怕
Sei sempre stato più forte tu
你一直以來都比我要堅強
Mi chiedo come potrei esserlo io
我也問自己怎麼能夠變得像你一樣
Di più
堅強一點
Di più
堅強一點
Rivoglio la felicità
我想重新變得幸福
Il ridere forte allimprovviso
想突然大聲笑出來
Non la voglio questa libertà
我不想要這份自由
E non sia fatta la tua volontà
如果你當時沒有下決心就好了
Ceri tu, ceri tu, ceri tu in mezzo a questo inverno
你曾在這裡在這裡在這裡在這個冬日里
A dirmi: 'Meglio un minuto ma di pace
你告訴我：“哪怕只有片刻平靜
Che guerra in eterno'
也好過永遠的掙扎”
Però, per ora, per caso, sfortuna
但是不知是偶然還是不幸
Adesso ho troppa paura
我現在非常害怕
Sei sempre stato più forte tu
你一直以來都比我要堅強
Probabilmente dovrò esserlo io
或許我也應該學著像你一樣
Di più
堅強一點了
|
|
