|
|
- 遊助 空飛ぶ電車 歌詞
- 遊助
- 走れ走れどこまでも遠く
奔跑奔跑無論多遙遠的地方
このレールが続くとこまで
這條鐵軌都將持續到那個地方為止
毎度毎度ご乗車ありがとうございます
每次每次感謝你坐這輛車
ご存じの通りよく揺れます
如你所知道的那樣經常搖晃
それでもますますスピード上げます
即便如此還會逐漸加速
乗り降り自由ですがあんたが泣いたら止めます
上下車自由隨你但你哭泣它就會停下來
揺れる揺れるこの先揺れる
搖晃搖晃前面會更加搖晃
飛ばす飛ばすトンネル飛ばす
飛呀飛呀飛過隧道
回り回り景色はめぐる
來來回回圍繞著景色轉
握れ握れ吊革と拳気が向いたらそのまま上げろ
握緊握緊拳頭和吊環如你願意的話就那樣舉起來
夢愛感謝感動笑顔涙
夢愛感謝感動笑臉眼淚
停車する駅はこれだけ
停車的車站只有這裡
かなりの速さで進むから見ていて
飛快的速度如你所看見的
桜ひまわり紅葉雪
櫻花向日葵楓葉雪花
山越え谷越え海と川すベり
越過山丘越過山谷越過海與河
この空をかき回す
自由穿梭於空中
時に出口ないトンネルで晝寢して終點は雲の上
在還沒有到出口的隧道裡睡個午覺終點就在雲之上
走れ走れどこまでも遠
奔跑奔跑無論多遙遠的地方
このレールが続くとこまで
這條鐵軌都將持續到那個地方為止
駆け込み乗車はくれぐれもお止め下さい
跑著上車的乘客請千萬停下來
席はどうか譲り合ってください
請無論如何都要讓座位
いっさいがっさい荷物棚に置いて下さい
行李請放置到儲物櫃
後はひたすら楽しんでください
之後請愉快地享受旅途
くぐるくぐる北風くぐる
鑽過鑽過北風鑽過
漏れる漏れる雨漏り防ぐ
漏出漏出防止雨水漏出
晴れる晴れるいつかは晴れる
晴天晴天一定會晴天
摑め摑め手と手と夢を
握緊握緊手和手和夢想
気が向いたらそのまま歌え
如你願意的話就那樣唱歌
夢愛感謝感動笑顔涙
夢愛感謝感動笑臉眼淚
停車する駅はこれだけ
停車的車站只有這裡
かなりの速さで進むから見ていて
飛快的速度如你所看見的
桜ひまわり紅葉雪
櫻花向日葵楓葉雪花
山越え谷越え海と川すべり
越過山丘越過山谷越過海與河
この空をかき回す
自由穿梭於空中
時に出口ないトンネルで晝寢して終點は雲の上
在還沒有到出口的隧道裡睡個午覺終點就在雲之上
みんなの入口出口開けっ放し
大家的入口出口放縱地打開
乗りたい時には飛び乗れ
想要乘坐的時候就飛快的乘坐
たとえ流れた景色が戀しくても
如果你迷戀流動而過的景色
次の景色に笑え
下一個景色展露笑容
夢愛感謝感動笑顔涙
夢愛感謝感動笑臉眼淚
停車する駅はこれだけ
停車的車站只有這裡
かなりの速さで進むから見ていて
飛快的速度如你所看見的
桜ひまわり紅葉雪
櫻花向日葵楓葉雪花
山越え谷越え海と川すべり
越過山丘越過山谷越過海與河
この空をかき回す
自由穿梭於空中
時に出口ないトンネルで晝寢して終點は雲の上
在還沒有到出口的隧道裡睡個午覺終點就在雲之上
終わり
完
|
|
|
|
