|
|
- KAT-TUN Peak 歌詞
- KAT-TUN
- 破れてる地下鉄のポスター
地鐵殘破的海報
記憶の中でうずくまってる
停留在記憶之中
真実は無口なままで
真相始終保持緘默
過ぎ去る人を呼び止めたりしない
別去挽回那些走開的人
空無一物的口袋裡
空っぽのポケットの中
試著確認裝入其中的夢想
ねじ込んだ夢確かめてみる
在受傷之前卻已消失殆盡
Fade-out 傷つく前に
戴上耳機讓時間靜止
ヘッドホーンで時間を止めた
無數個的夜晚環膝而坐眼前所見是何等的空虛
膝をかかえて無傷な夜を見送るなんて退屈なだけさ
假如不論怎樣的事物都已司空見慣
どんな自由も慣れてしまえば
變得對一切無動於衷便會逐漸鏽蝕yeah
何も感じなくなる程錆付くからyeah
Mash-up 沒有什麼是徒勞無益的
Mash-up 無駄なことなんて何もないさ
答案終會尾隨而至
答えは後からついてくるのさ
woo yeah woo yeah 哪怕被嘲笑又會如何
woo yeah woo yeah 笑われたって
迎風吹著口哨
風に逆らい口笛を吹いて
懷著夢想迎接清晨
夢に抱かれて朝を迎える
踏上征程是時候動身了
歩き始めるgotta get up gotta get up
短信裡拙劣的謊言
看似台詞的顏文字統統刪掉
下手な噓メールの中の
真相無法寫成語言
セリフみたいな絵文字を消して
更不要說排列有序
真実は言葉にならない
無數個夜晚以手托腮頷首的話想必是太過空虛
起承転結なんてありゃしない
不論軀體承受著怎樣的疼痛
頬杖ついて無傷な夜にうなずくだけなら退屈なだけさ
依然能聽見胸腔中砰砰作響的心跳yeah
どんな痛みも身體で感じる
Mash-up 歡笑也好哭泣也罷時間仍會流逝
胸の鼓動もドキドキ聞こえるからyeah
不安也毫無用處
Mash-up 泣いても笑っても時は過ぎてく
woo yeah woo yeah鼓起勇氣
不安は何にも役に立たない
迎風吹著口哨
woo yeah woo yeah 勇気を出して
懷著夢想迎接清晨
風に逆らい口笛を吹いて
踏上征程是時候動身了
夢に抱かれて朝を迎える
Mash-up 沒有什麼是徒勞無益的
歩き始めるgotta get up gotta get up
答案終會尾隨而至
woo yeah woo yeah 哪怕被嘲笑又會如何
Mash-up 無駄なことなんて何もないさ
迎風吹著口哨
答えは後からついてくるのさ
懷著夢想迎接清晨
woo yeah woo yeah 笑われたって
踏上征程是時候動身了
風に逆らい口笛を吹いて
歡笑也好哭泣也罷時間仍會流逝
夢に抱かれて朝を迎える
不安也毫無用處
woo yeah woo yeah 歩き始める
woo yeah woo yeah 鼓起勇氣
泣いても笑っても時は過ぎてく
迎風吹著口哨
不安は何にも役に立たない
懷著夢想迎接清晨
woo yeah woo yeah 勇気を出して
從零起步是時候動身了
風に逆らい口笛を吹いて
夢に抱かれて朝を迎える
ゼロになるまでgotta get up gotta get up
|
|
|
|
