|
- Diane Dufresne Le reve de stella 歌詞
- Diane Dufresne
- (這首是Final《終曲》,一遍唱完以後有一分多鐘的掌聲,之後還有返場)
合:Quelle heure est-il en ce moment 這是一個充滿未知的瞬間 Est-ce la fin du monde 或許是舊世界的末日 Ou le commencement ? 亦可稱新世界的起點 Ou le commencement ? 此刻是否標誌著世界的起始?
Johnny:Maintenant pour moi tout s'éclaire 強尼:我終於看明白了這一切 Je n'ai fait que passer sur Terre 我只是這個星球的過客 Le temps d'une vie 我擁有的只是短短這一生 Mais le temps est infini 但是,時間本身卻是無限的 Je continue ma trajectoire 我將在無限中繼續我的旅程 Je vous salue et je repars 我向你問好,我揮手作別 Vers d'autres soleils 我出發去往另一個星球 Vers d 'autres galaxies 再出發,去往另一個星系... ...
合:Pluton Saturne et Jupiter 冥王星、土星和木星之上 Entendez-vous monter vers vous 能否聽見 Le chant de la Terre 來自地球的歌聲? Y a-t-il quelqu'un dans l'univers 宇宙之間 Qui puisse répondre à nos questions 有誰能回答我們的問題 A nos prières 回應我們的祈禱? A nos prières 我們祈禱著... ...
(掌聲將持續1分30秒... ...)
合:Pluton Saturne et Jupiter 冥王星、土星和木星之上 Entendez-vous monter vers vous 能否聽見 Le chant de la Terre 來自地球的歌聲? Y a-t-il quelqu'un dans l'univers 宇宙之間 Qui puisse répondre à nos questions 有誰能回答我們的問題 A nos prières 回應我們的祈禱? A nos prières 我們祈禱著... ...
(全劇終,跨越40年為你們鼓掌)
|
|
|