- Roger Taylor journey send 歌詞
- Roger Taylor
- In my life, I've always dreamed
我生命中，常做著夢
In my dreams, I live to fly
夢境之中，生而飛翔
And when I fly, I 'm flying blind
飛翔啊，我閉著眼
So many questions, spring to mind
太多疑惑，泉湧心間
And see the snakes, around the bend
我看到蛇，轉角盤桓
On my way, to journey's end
在這路上，路向終點
Around the bend, just out of sight
轉角邊，消失不見
Around the corner, shines a light
角落裡，微光閃現
Just out of touch, and out of reach
摸不到，抓不住
Beyond all sound, beyond all speech
超越聲響，言語竭枯
The curtain falls, but who knows when
幕布將落，誰知什麼時候
Hmm, my journey ends…
我的旅程吶，到達盡頭
My journey's end
我啊，也到旅程盡頭
Fly, like the swallows
飛吧，像燕舞於風
That dance through the sky
近在屋簷，遠向山岱
Fly, into tomorrow
飛吧，向明日長庚
Through the wind, through the fire
穿越風暴，穿越火海
Fly, like an eagle
飛吧，如鷹擊長空
Fly straight, with no fear
不再恐懼，直上雲外
Fly, from all sorrows
飛吧，飛離所有傷痛
From all sadness, from all care
悲哀不再，憂慮拋開
Fly…
飛吧……
|
|
