- Jack Johnson You Can’t Control It 歌詞
- Jack Johnson
- Understand one thing
要明白一件事情
If and when you drink from this vast ocean
若你想從那廣闊大海中取飲
You cant control it
你會無法掌控那節奏
Na, na, you cant control it
你會無法控制住自己
Mom forget to tuck you in
媽媽忘了哄你進入夢鄉
Make you began a war within your head
讓你的內心開始交戰不停
One that you could never win
那是你無法贏得的戰役
Send in the troops, send insecurities
若進入部隊陷入不安的情緒裡
What doesnt matter in the end
最後怎樣其實也無所謂的
So daddy told you hold your chain love, son
所以爸爸告訴你把心中的愛延續下去吧
Understand one thing
要明白一件事情
If and when you drink from this vast ocean
若你想從那廣闊大海中取飲
You cant control it
你會無法掌控那節奏
Na, na, na, you cant control it
你會無法控制住自己
With the procession underway
當遊行正在進行的時候
Understand the magnitude of the melodies that they make
要理解他們傳遞出來的聲音的意義
Did it fill your lungs with rage
你是否內心充滿憤怒
Whats the matter
到底怎麼了
Did catastrophe get your tongue tied in the fray
是否那突如其來的變故讓你目瞪口呆
When the band began to play
當樂隊開始表演
Daddy wiped the tears away, he said son
爸爸抹去眼淚對兒子說
Please understand one thing
要明白一件事情
If and when you drink from this vast ocean
若你想從那廣闊大海中取飲
You cant control it
你會無法掌控那節奏
Na, na, you cant control it
你會無法控制住自己
Na, na, you cant control it
你會無法掌控那節奏
Na, na, you cant control it
你會無法控制住自己
|
|
