|
|
- Scars To Your Beautiful 歌詞 Alessia Cara
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Alessia Cara Scars To Your Beautiful 歌詞
- Alessia Cara
- She just wants to be beautiful
她只渴望擁有花容月貌
She goes unnoticed she knows no limits
她還不為人知，她還不懂何為極限
She craves attention she praises an image
她渴望博取外界的關注，她期盼得到旁人艷羨的身材
She prays to be sculpted by the sculptor
她祈禱著能被雕刻大師鍥刻雕飾下她的身形
Oh she dont see the light thats shining
哦，她對於比深邃的目光更深沉的光芒
Deeper than the eyes can find it
視而不見
Maybe we have made her blind
或許是我們摧殘了她曾經空靈的雙眸
So she tries to cover up her pain and cut her woes away
所以她試圖掩飾自己的苦痛，斷絕糾纏她的悲傷
Cause covergirls dont cry after their face is made
因為封面女郎的臉在精雕細琢後，從此無法經歷啜泣哭嚎
But theres a hope thats waiting for you in the dark
但在暗沉的漆黑中，仍有渺小的希望在等候著你
You should know youre beautiful just the way you are
你本應當知道自己的容貌是如此姣好
And you dont have to change a thing
沒有任何事物需要你去改變
The world could change its heart
因為世界可以改變它的內心
No scars to your beautiful were stars and were beautiful
你那沒有傷痕的美麗啊，我們就是燦爛的群星，我們就是如此美麗
Oh
噢
And you dont have to change a thing
你本無須改變任何事物
The world could change its heart
世界可以為你改變它內心的
No scars to your beautiful were stars and were beautiful
你那無可挑剔的美麗啊，我們就是閃耀的群星，我們就是美的象徵
She has dreams to be an envy so shes starving
她憧憬去成為嫉妒者，可她此時餓到骨瘦如柴
You know covergirls eat nothing
你可是知道封面女郎不食人間煙火的
She says beauty is pain and theres beauty in everything
她呢喃著萬般的痛苦便是絕美的代價，此地萬物皆美好
Whats a little bit of hunger
你能感覺到飢餓排山倒海般襲來嗎
I could go a little while longer she fades away
我本可以在她逐漸消逝迷失之際拋卻她不顧
She dont see her perfectshe dont understand shes worth it
她對自身的完美之處視而不見，她不明白自己的價值何在
Or that beauty goes deeper than the surface
或許比表面更深刻的事物就是美麗
So to all the girls thats hurting
所以，對於所有曾經被摧殘傷害過的女孩
Let me be your mirror help you see a little bit clearer
就讓我成為你們的鏡子，讓你把隱匿於內在的耀眼光輝
The light that shines within
看得更加清楚明了
Theres a hope thats waiting for you in the dark
在那無盡的黑暗中，終有一線希望在等待與你相遇
You should know youre beautiful just the way you are
你本該知曉你自己的的容顏是何等傾城
And you dont have to change a thing
沒有任何事物等待你去改變
The world could change its heart
這世界願意為你而改變
No scars to your beautiful were stars and were beautiful
你那毫無殘缺的美麗啊，我們猶如閃耀的群星，我們就是美的化身
And you dont have to change a thing
你無需做出任何改變
The world could change its heart
世界願意改變它的內在
No scars to your beautiful were stars and were beautiful
你那純潔精緻的美貌啊，我們皆是璀璨的明星，我們就是美的源泉
No better you than the you that you are
此時的你並不比以前的自己更好
No better you than the you that you are
此刻的你生活地並不比以往的自己優渥
No better life than the life were living
沒有比我們現在的生活更好的了
No better life than the life were living
沒有什麼能勝過此時我們所經歷的生活
No better time for your shine youre a star
沒有什麼時候是比此刻跟完美的了，你就是一顆星星
No better time for your shine youre a star
讓你如閃耀昇華的時機到了，你就是一顆璀璨的明星
Oh youre beautiful oh youre beautiful
哦，你是如此地地美麗，你令人神魂顛倒
Theres a hope thats waiting for you in the dark
在如深淵般的黑暗中，始終會有縹緲的希冀在為你守望
You should know youre beautiful just the way you are
你應該明白你的沉魚之貌足夠傾國傾城
And you dont have to change a thing
你不需要為了任何事物去改變
The world could change its heart
世界可以為你改變自己的內在
No scars to your beautiful were stars and were beautiful
你那沒有傷痕瑕疵的美麗簡直獨一無二，我們就是璀璨耀目的群星，我們的美麗世間無可比擬
And you dont have to change a thing
你無需為了外界改變自己
The world could change its heart
整個世界都甘願為了你敞開溫柔的懷抱
No scars to your beautiful were stars and were beautiful
你那猶如完璧般的絕美嬌靨，我們就是如同耀眼晨曦的群星，我們的美麗永不沉淪
|
|
|
|
