- Tori Kelly Together 歌詞
- Tori Kelly
- Ah a-a-ah a-a-ah
O-o-oh ah
O-o-oh ah
This is for the busted heart
為了破裂之心
This is for the question marks
為了疑問
This is for the outcast soul
為了流浪的靈魂
Lost control, no one knows
失去控制，無人知曉
Sing it for the cant-go-back
為無法回來的一切歌唱
Sing it for the broken past
為心碎的過去歌唱
Sing it for the just found out
為才發現
Life is now upside down
生活如此雜亂艱難而唱
If youre lookin for hope tonight, raise your ha-and
若你今晚正在尋找希望，請舉起手
If you feelin alone and dont understa-and
若你感到孤身一人，疑惑重重
If youre fightin in the fight of your life, then sta-and
若你正在生活之戰中奮鬥，請站起來
Were gonna make it through this hand-in-ha-and
我們將攜手度過這難關
And if we fall, we will fall together
若跌倒了，我們一起跌倒
Together
攜手共進
This is for the second chance
這是第二次機會
This is for the new romance
這是新的浪漫
Sing it for the loved in vain
為徒勞的愛而唱
Overcame, its not too late
戰勝它，還不算太晚
If youre lookin for hope tonight, raise your ha-and
若你今夜尋找希望，請舉起手
If you feelin alone and dont understa-and
若你感到孤身一人，疑惑重重
If youre fightin in the fight of your life, then sta-and
若你正在生活之戰中奮鬥，請站起來
Were gonna make it through this hand-in-ha-and
我們將攜手度過這難關
And if we fall, we will fall together
若跌倒，我們一起跌倒
Together (Together, together)
攜手共進
Oh, and when we rise, we will rise together
噢，當我們成功，我們一起成功
Together, oh o-o-oh
攜手共進
Ah a-a-ah a-a-ah
Ho-oh
O-o-oh ah
We will rise together
我們將攜手走向希望
O-o-oh ah
Ooh
噢
Listen
聽著
If youre lookin for hope tonight
若你今晚正在尋找希望
And youre all alone
並一直孤身一人
If youre feelin alone tonight
若你今晚感到孤獨
Can you feel?
你能感受到嗎？
If youre in the fight of your life
若你正在為生活之戰而奮鬥
I can promise
我可以保證！
Were gonna make it happen, yeah
我們將一切變成現實
I will be by your side
我會陪伴你左右
By your side
永遠陪伴
Cause love is in the air tonight
愛瀰漫在今夜
Can you feel it?
你能感受到嗎？
Come up and see the light
一起來看這光明
Come on!
快來！
Whenever ever ever
無論怎樣
Just as long as were together, say
只要我們攜手共進
If we fall (Fall), we will fall together
若跌倒，我們一起跌倒
Ha ha, I got you, my brother
我感受到你了兄弟
Together (Together, together)
攜手共進
I see you my sister
我看到我的姐妹
And when we rise, we will rise together
當我們成功，我們一起走向光明
Together (Oh)
攜手共進
Woo!
If we fall (If we fall), we will fall together (Ah a-a-ah a-a-ah, O-o-oh ah, o-o-oh ah)
若跌倒，我們會永不放棄
Take my hand
牽上我的手
Together (Together, together)
攜手共進
Help me stand
讓我站起來
When we rise (When we rise), we will rise together (We will rise together) (Ah a-a-ah a-a-ah, O-o-oh ah, o-o-oh ah)
若看到光明，我們會一起走向光明
Together
攜手共進
Yes, sir!
是的，先生！
Together we are dangerous
團結我們會危險
Together with our differences
儘管我們來自五湖四海
Together we are bolder, braver, stronger
團結起來，變得大膽，勇敢，強壯！
|
|
