- Wincent Weiss was Mac還是態度Nurmi太迷人 歌詞
- Wincent Weiss
- Ich will noch nicht gehen
我不想離開
Ey und wenn ja, dann nur mit dir
如果我不走的話，只能跟你在一起
Kann dir nicht widerstehen
我無法抗拒你
Was machst du nur mit mir?
你對我做了什麼？
Ich weiß, ich rede zu schnell
我知道，我可能說這些有點早
Ey, du hast diese Art an dir
嘿，但你的特別
Die mir so gut gefällt
深深地吸引著我
Was machst du nur mit mir?
你對我做了什麼？
Ziehst mich zu dir rüber
你把我拉到你身邊
Jetzt steh ich neben dir
現在我就站在你身邊
Und auch irgendwie neben mir
不知怎的，我的心思全在你身上
Hmm, yeah
哦，我的天
Was machst du nur mit mir?
你對我做了什麼？
Wenn du mich so ansiehst (hmm)
如果你這樣看著我
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂
Ich kann doch nichts dafür
我沒辦法控制自己
Dass mir alles egal ist (hmm)
我什麼都不在乎
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身邊
Ich will noch nicht gehen
我還不想離開
Denn du liegst gerade neben mir
因為你躺在我身邊
Und ich würde gern seh'n
我很想看看
Wohin das mit uns führt
這一切會給我們帶來什麼
Wär's okay, wenn ich bleib?
如果可以，我能留下來嗎？
Ey, ich krieg' nicht genug von dir
嘿，我真的拿你沒辦法
Mit dir vergess' ich die Zeit
有你在我就忘掉一切
Was machst du nur mit mir?
你給我施了什麼法？
Ich erkenn' mich nicht wieder
我不認識現在的自己
Jetzt, wo ich bei dir bin
現在我跟你在一起
Und ich grad nicht ganz bei mir bin
就會有些迷失自我
Hmm, yeah
哦，我的天
Was machst du nur mit mir?
你對我做了什麼？
Wenn du mich so ansiehst (hmm)
如果你這樣看著我
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂
Ich kann doch nichts dafür
我沒辦法控制自己
Dass mir alles egal ist (hmm)
我什麼都不在乎
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身邊
Ich häng an deinen Lippen
我深深地吻你
Auch wenn du nichts mehr sagst
即使你什麼都不說
Was machst du nur mit mir? (Was machst du nur mit mir?)
你對我做了什麼？ （讓我如此著迷？）
Ich folge deinen Schritten, ey
我完全跟著你走
Wohin ist egal
在哪裡都無所謂
Was machst du nur mit mir? (Was machst du nur mit mir?)
你對我做了什麼？ （讓我如此著迷？）
Ziehst mich zu dir rüber
你把我拉到你身邊
Jetzt steh ich neben dir
現在我就站在你身邊
Und auch irgendwie neben mir
不知怎的，我的心思全在你身上
Hmm
嗯~
Ich erkenn' mich nicht wieder
我不認識現在的自己
Jetzt, wo ich bei dir bin
現在我跟你在一起
Und ich grad nicht ganz bei mir bin
就會有些迷失自我
Was machst du?
你做了什麼？
Was machst du nur mit mir?
你對我做了什麼？
Wenn du mich so ansiehst (hmm, was machst du nur mit mir?)
如果你這樣看著我（你對我做了什麼？）
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂（哦~）
Ich kann doch nichts dafür
我沒辦法控制自己
Dass mir alles egal ist (hmm, was machst du nur mit mir?)
我什麼都不在乎（哦~你為何讓我如此著迷？）
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身邊
Was machst du nur mit mir?
你為何讓我如此著迷？
(Ich häng an deinen Lippen, auch du nichts mehr sagst)
（我深深地吻你，即使你什麼也不說）
Wenn du mich so ansiehst (hmm, was machst du nur mit mir? )
如果你這樣看著我（哦，你為何讓我如此著迷）
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂
Ich kann doch nichts dafür, (Ich folge deinen Schritten, ey
我沒辦法控制自己（我完全跟隨你的腳步
Wohin ist egal)
在哪裡都無所謂）
Dass mir alles egal ist (hmm, was machst du nur mit mir?)
我什麼都不在乎（哦~你為何讓我如此著迷？）
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身邊
|
|
