|
|
- Monsta X Future 歌詞
- Monsta X
- yeah that's my future
yeah that's my future
간직하고폼나는미래
珍藏著一觸即發的未來
모두잔을부딪혀건배
所有人碰杯乾杯
이제우리의꿈을 위해
現在為了我們的夢想
주to the honey
週to the honey
쭉들이켜
一飲而盡
mo money good life
mo money good life
이순간을즐겨
這瞬間
흐느껴
喜極而泣
수많은팬들과
眾多粉絲
내가족내형제
我的家族我的兄弟
monsta
monsta
난무서울게없네
我無所畏懼
우린멋있게
我們要帥氣地
또자랑스럽게
再驕傲地
아니아니이미자랑 스럽네
不是是已經令人驕傲
우리의이름이
我們的大名
지금보다시끄럽게
不僅名噪一時
노래가퍼질때까지
直到歌曲風靡全球
조명이꺼질때까지
直到燈光熄滅
춤춰
請一直跳舞
내가랩을하는이유
我rap的理由
내가가사를쓰는이유
我寫詞的理由
내가화내고
我氣勢洶洶
소리지르는이유
疾言厲色的理由
그이유가뭐가됐든
這理由不管是什麼
쌓여가는 history
都成為累積的歷史
좋은신발부터금목걸이
從名牌鞋到金鍊子
좋아근데
都很好可是
제일중요한건
最重要的是
지금이순간에
在此時
all in
all in
가까이보다멀리
相比眼前
보는미래
更為遙遠的未來
그래그래맞어
沒錯這就是
모두가원하는행복한삶
所有人嚮往的幸福生活
that's my future
that's my future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future
yeah that's my future
한번사는인생
只此一次的人生
불을붙여
點燃火芯
내가흘린땀 과눈물
我揮灑的汗水和眼淚
장작이되어
將成為乾柴
청춘은불타
點燃青春
yeah I'm ouches
yeah I'm ouches
I got this babe
I got this babe
I gotta try this
I gotta try this
정상에눈이멀어
巔峰之上蒙住雙眼
난 미친듯
因為我發瘋似地
발악하고노력해서
掙扎努力
무조건받어내고말거야
所以要無條件得到
성공이란kiss
那名為成功的kiss
누군가의아들
某人的兒子
누군가의자랑
某人的驕傲
또누군가의사랑과
某人的愛人和
누군가의바람
某人的期望
난또누군가의기댈
又或是某人的依靠
무두다채워주고파
我會全數填滿
영원토록내가
至死不渝
사랑하는이들과
我愛著的現在
이왕하는거
和既定的過去
폼생폼사
品生品死
멋지게살고
生如夏花
죽어보자
死也要絢爛
실패를몇번이건 해도
即使屢次失敗
뭐어때
又怎樣
또다시일어나면돼
再站起來就好
사랑하는가족과
深愛的家族
형제몬스타
和兄弟monsta
전부인팬들과
全部的粉絲
coda crew ah
和coda crew
그래우린할수있어
我們無所不能
이뤄낼수 있어
我們能實現夢想
다웃는yeah
充滿歡笑的yeah
that's my future
that's my future
미래를그리고있는
未來連同
지금
當下的現在
누가우리모두
我們誰都
가족얼굴에먹칠을
不能在家族的臉上
한다면안되지
抹黑
용서가
無法原諒
몬스타엑스
MONSTA X
우리앞에나와
來到我們面前
다덤벼봐wow
施展威風吧wow
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
yeah that's my future future
|
|
|
|
