|
|
- Kob Flat Boy ที่สุด 歌詞
- fellow fellow Kob Flat Boy
- ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหมที่สุด
倘若問我還想念著你嗎最(想念你)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหมที่สุด
倘若問我想見到你嗎最(想見到你)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหมที่สุด
倘若問我還愛著你嗎最(愛你了)
ต่อให้ฉันรู้ดี ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน
即使我很清楚你不可能再回心轉意
ถ้าจะถาม ว่าอยู่ได้ไหม
倘若要問在沒有你的今天
ในวันนี้ ที่ไม่มีเธอ
我一個人可以嗎
วันเวลา ทุเลาความเหงาให้เบา
時光流逝讓獨孤感減輕
ดีขึ้นบ้างแล้ว
已經好多了
โลกที่มัน เคยเป็นสีดำ
曾經一片漆黑的世界
ในวันนี้ เริ่มเป็นสีเทา
如今開始變成灰色
เริ่มจะชิน ที่ตอนตื่นเช้าข้างเรา
開始習慣了清晨醒來我的身邊
ไม่มีเธอแล้ว
沒有你了
แต่ถ้าถามลึกซึ้งเกินไปกว่านั้น
但若要再深究下去
ใจของฉันไม่แข็งแรงขนาดนั้น
我的心並沒有那麼堅強
ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我還想念著你嗎最(想念你) (最想念你)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我想見到你嗎最(想見到你) (最想見到你)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我還愛著你嗎最(愛你了)(最愛你了)
ต่อให้ฉันรู้ดี ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน
即使我很清楚你不可能再回心轉意
Flat Boy
เคยคิดถึงใครมากๆ แต่ทำอะไรไม่ได้ไหมอ่ะ
曾非常想念某個人卻什麼也做不了嗎
อยากกลับไปใจจะขาด แต่ทำได้เพียงแค่เก็บไว้อ่ะ
想回到過去會傷心能做的只有收心停手
เหมือนวิญญาณหลุด จากร่าง เห็นตัวเดินไปข้างหน้า
好像脫離了身體的靈魂看著身體在前面行走
แต่ใจยังอยู่กับที่ ไม่รู้เป็นผีหรือว่าเป็นบ้า
心還在原處跳動著卻心不在焉
ถ้าฉันเป็นกินเนสบุ๊ค ฉันคงจะเขียนชื่อเธอในลิส
如果我是吉尼斯世界紀錄我會把你的名字寫進名單
ในฐานะที่เธอนั้นเป็นที่สุด ในทุกๆอย่างของ ชีวิต
在我生活中所有一切你是最重要的
ส่วนฉันนั้นคือที่สุด ในการพยายามหักห้ามหัวใจ
至於我是最該抑制自己的心停止愛你
ตัองกัดฟันเดินไป ข้างหน้า แม้ว่าคิดถึงเธอมากเพียงใด
無論多麼想念你都要咬緊牙關前進
แต่ถ้าถามลึกซึ้งเกินไปกว่านั้น
但若要再深究下去
ใจของฉันไม่แข็งแรงขนาดนั้น
我的心並沒有那麼堅強
ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我還想念著你嗎最(想念你) (最想念你)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我想見到你嗎最(想見到你) (最想見到你)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我還愛著你嗎最(愛你了)(最愛你了)
ต่อให้ฉันรู้ดี ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน
即使我很清楚你不可能再回心轉意
ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我還想念著你嗎最(想念你) (最想念你)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我想見到你嗎最(想見到你) (最想見到你)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหมที่สุด（ที่สุด）
倘若問我還愛著你嗎最(愛你了)(最愛你了)
ต่อให้ฉันรู้ดี ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน
即使我很清楚你不可能再回心轉意
|
|
|
|
