|
|
- akiko I Miss you 歌詞
- akiko
- A couple seasons psssed me by
很多日子曾離我遠去
Since you made me feel so real
都不曾有你給予我的那般實感
That feeling I remember
始終難忘那種感覺
It was as good as can be
再讓人幸福不過
I haven't seen you for a while
好久不見
I wonder if you're well
你還好嗎?
What's going on in your mind?
你在煩惱什麼?
I really would like to see
可以告訴我嗎?
I try to think but it won't do
心亂如麻讓我無法思考
It's taking time to get near
接近彼此需要時間
Some things are hard to explain
有些事情難予解說
I wonder can I tell you?
我只是躊躇著能否告訴你?
We haven't been taking much
你我都習慣不善言表
It doesen't mean I don't care
但並不代表我不在意
Should I just call you to say
該不該索性打電話告訴你?
I'm falling and I miss you
我思念你無法自拔
oooh hoo
oooh hoo
Wish I was with you in my dreams
多想在夢中相見
and I'm praying to be your side
妄想著躺在你身旁
and suddenly you'll slip away
直到你哪時悄悄溜走
oooh hoo
oooh hoo
Easy as flowing down the stream
如順流而下般自然
Do you know that?
你知道嗎?
Will you understand me?
你能否理解我?
Why is it you make me wait so long?
為何只留我一人等待?
Sometimes do you think of me
一會也好、你有沒有想過我?
as much as I think of you
像我一樣茶飯不思...
I'd like to know when you dream
我是不是會出現在你的夢中?
Am I there?do you miss me?
你想我嗎?我還住在你的心裡嗎?
I know you can't share life with me
不奢求能與你共度此生
and I don't know what to do
甚至還有些手足無措
but if you walk right through my door,
但如果你恰巧路過我的房門
you will see that I miss you
願你發現、我在想你
In my heart
在心底
I want you
需要你
to know that
去了解
I miss you
我的思念
In my heart
在心底
I want you
想要你
to know that
去知道
I miss you
我的渴望
In my heart
在心底
I want you
需要你
to know that
去了解
I miss you
我的思念
In my heart
在心底
I want you
想要你
to know that
去知道
I miss you
我的渴望
I want you
要你...
to know that
了解...
I miss you
我的思念...
I want you
要你...
to know that
知道...
I miss you
我的渴望...
|
|
|
|
