|
|
- Heavenz 深海魚と鏡 歌詞
- 初音ミク Heavenz
如飄落的樹葉一般
ひらひら落ちる木の葉のよう
吐出虛幻之星讓氣泡漂浮了起來
迷い星を吐いて泡が浮かぶ
深處的寂靜便是黎明
深層は靜謐黎明さえ
鯨魚消失在了天空中
くじらなら空へ消えた
只要躺在沙底就能看見遊於水中的你
砂の底へと寢そべれば泳ぐあなたが映る
空洞的眼中在嘆息著什麼呢
真珠を零した瞳で何を嘆いてるの
你是一面清澈的能映照出內心的鏡子
あなたはとても綺麗で心を返す鏡で
如果稍有偏離的話就描寫了這個世界虛偽的樣子
それでも逸らすならこの世界は偽りだと描いた
你說在別人眼中的我是醜陋的
誰かに映るわたしは醜いとあなたは言う
不被理解的寂寞與冰冷的話刺痛了我
理解されない寂しさと冷えた聲が刺さって
被傷的心變得憂鬱不樂停滯住了溫柔
傷んだ胸が曇るほど優しさを溜めてる
你明明是一顆那麼潔淨且透徹的心
あなたはとても綺麗で透明な心なのに
若是我早注意到不應該染上任何顏色多好
何色も染めないぼくで気づけたならいいな
不負責任的現在不會給你看
但遲早有一時會讓你看見在這鏡中綻放的笑容
無責任な今は見せないから
你是那麼的美麗即使暗淡的悔恨與痛苦
いつかは綻んだ笑顔を見せてこの鏡に
那些骯髒的記憶我看不出啊
あなたはとても綺麗で沈んだ悔いも憂いも
你是如此乾淨真的是總是這麼漂亮
汚れた記憶なんてぼくには映らないよ
你若窺視一下一定能看到
あなたはとても綺麗で本當はいつも綺麗で
瞧你是多麼清澈美麗
鏡を覗けたらきっと映るでしよう
要是早注意到不染上一絲顏色該多好
あなたはほら綺麗だ
何色も染めないぼくで気づけたならいいな
|
|
|
|
