|
|
- 浜田省吾 センチメンタルクリスマス 歌詞
- 浜田省吾
- 夜のとばりにまぎれ
我趁著夜幕降臨之際
ぼく君に口づけ
悄悄與你接吻
浮かれた街を背にして
背對著喧鬧的街頭
君はぼくのコートの中
你鑽進我的大衣中
もぐりこんで
凍僵的心開始融化
かじかんだ心ひらくよ
真讓人害羞啊
はにかんで
那忘記的戀愛激情
忘れかけていた愛しいぬくもり
當用手抱緊你時
君をこの手に抱きしめて
好像又重新體會到這種感覺
取り戻せた気がする
無論如何請你至少在今晚
どうかせめてひと夜だけの
給我帶來一絲安慰
安らぎを運んでおくれ
傷感的聖誕節
Sentimental Christmas
寒冷的風豎起的衣領
冷たい風に襟を立て
急著趕回家的人
家路を急ぐ人
一個人喝的酩酊大醉
酔い潰れてひとり
呼喚著某人的名字
誰かの名を呼ぶ人
無論如何世上的人們啊
どうか世界中の人に
給他們送去祝福吧
安らぎ運んでおくれ
傷感的聖誕節
Sentimental Christmas
傷感的聖誕節
Sentimental Christmas
傷感的聖誕節
Sentimental Christmas
|
|
|
|
