- Drake March 14 歌詞
- Drake
- Here we go
Yeah
Yesterday morning was crazy
昨天早上真瘋狂
I had to come to terms with the fact that its not a maybe
我要正式承認這個事實而不是也許
That shit is in stone, sealed and signed
這件事落定，密封好，還籤上了名
She not my lover like Billie Jean but the kid is mine
她不是我愛的人，但是孩子的確是我的
Sandy used to tell me all it takes it one time,
Sandi以前告訴我只要承認一次就好
And all it took was one time
一次就好
Shit, we only met two times, two times
我和孩子只見過兩面
And both times were nothing like the new times
兩次都像第一次那樣
Now its rough times
現在真是難過
Im out here on front lines just making sure I see him sometimes
我寫這些就是確保能時不時看看他
Its breaking my spirit
這讓我很抓狂
Single father, I hate when I hear it
單身爸爸，我討厭這個稱呼
I used to challenge my parents on every album
我以前每張專輯都在質疑我的父母
Now Im embarrassed to tell them I ended up as a co-parent
現在我很尷尬告訴他們我也成了單身父母
Always promised the family unit
一直向家裡保證
I wanted it to be different because Ive been through it
我想要不一樣因為我已經歷了單親
But this is the harsh truth now
但現實就是這樣殘酷
Fairy tales are saved for the bedtime stories I tell you now
童話故事省下來會在你睡前講
I dont want you worry about whose house you live at
我不希望你擔心住在哪邊
Or who loves you more, or whos not there
誰更愛你，誰不在你身邊
Who did what to who fore you got here
誰對著誰做了什麼，在你長大之前
Now, look, Im too proud to let that come between me and you now
聽著，我現在很自豪地來和你說這件事
Realize I got a thing for two now, I gotta make it, I better make it
意識到我必須考慮兩次，我必須做到，我最好做到
I promise if Im not there then Im dedicated
我保證我活著的每一天都會全心為你
This the first positive DNA we ever celebrated
這是我們慶祝過的第一個積極DNA
I cant forget the looks on they faces
我無法忘記他們臉上的表情
Got the news in Miami that we all now got ones that we raisin
在邁阿密得到消息我們都有一個傢伙去成長
Tell Jello bring some, uh,
告訴Gelo拿出點
RoséAnd Baccarat out for our cheers to the next generation
玫瑰紅酒和水晶酒杯來為下一代乾杯
But this champagne toast is short- lived
但這乾杯是短暫的
I got an empty crib in my empty crib
我的空床邊還有一個空搖籃
I only met you one time, introduced you to Saint Nick
我只見過你一面，把你介紹給聖誕老人
I think he mustve brought you like twenty gifts
我猜那天他可能帶來了二十幾個禮物
Your mother say you growing so fast that they dont even really fit
你媽媽說你長的太快，這些都快穿不下
But man, you know,
你知道
I still had to get it for my boy though, you know
但我還是要留下來，帶給我的兒子
You havent met your grandfather, that nigga a trip
你還沒見過你爺爺吧，他真的很搞笑
He probably coulda did stand-up
他可能還沒老到不能站起來
But at the same time hes a stand up
但同時他也是你的榜樣
And thats how you gonna be when its time to man up
當你成為男人時，你要學習像他一樣
October baby for irony sake, of course
10月出生的baby，當然了
I got this 11 tatted for somebody, now its yours
我紋的這個11，現在是你的
And believe me, I cant wait to get a hunnid more
相信我，我等不及為你紋上幾百個
Sorry Im vintage, tryna cover ground
我有點腐朽，對不起，想把這一切隱藏
They said that in two weeks youre supposed to come in town
他們說大概兩個星期你就可以住進城鄉
Hopefully by the time you hear this me
希望到時候
And your mother will have come around
我和你媽能走在一起
Instead of always cutting each other down
而不是刀劍相向
God willing, I got a good feeling
這是上天的意願，我現在感覺不錯
You got a good spirit
你有一個好的靈魂
Well talk more when you hear this
當你聽到這首歌我們再聊
My G
My G
No one to cry on
沒有人指引我
Im all alone
我孑然一身
No one to cry on
沒有肩膀可以哭泣
I need shelter from the rain
我需要屋簷遮蔽風雨
To ease the pain
來減輕痛苦
Im changing from boy to a man
我從男孩變成了男人
No one to cry on
沒有人指引我
Im all alone
我孑然一身
No one to cry on
沒有肩膀可以哭泣
I need shelter from the rain
我需要屋簷遮蔽風雨
To ease the pain
來減輕痛苦
Im changing from boy to a man
我從男孩變成了男人
Im all alone
我孑然一身
No one to cry on
沒有肩膀可以哭泣
I need shelter from the rain
我需要屋簷遮蔽風雨
To ease the pain
來減輕痛苦
Im changing from boy to a man
我從男孩變成了男人
|
|
