|
|
- Shiki Reason Trigger 歌詞
- Shiki
- 見えない道前にして駆け抜ける強さが欲しくて
即使看不見前方的路也想努力奔跑
笑顔で渡された力迷い無くその手を重ねた
笑容傳遞給我力量毫不猶豫地握住你的手
透明な空の下は濁った景色だらけ
透明的天空下盡是渾濁的景色
生きていくための術を私は求めていた
我一直在尋求生存下去的方法
穢れた世界の中で信じられるものなんてそう何も無いよ
在骯髒的世界裡沒有什麼是可以相信的
見えない道前にして駆け抜ける強さが欲しくて
即使看不見前方的路也想努力奔跑
右手を血で染めていく思い出と夢を引き換えに
用鮮血染紅右手回憶和夢想做了交換
「もう戻る道は無い」と悪魔が囁いてる
惡魔低語著“已經沒有回去的路了”
迷いが視界を塞ぐ
迷茫堵住了視線
交差する二つの末來闇に染まる
交錯著的兩個未來染上了黑暗
Unforeseeable future...
不可預知的未來...
Unforeseeable future...
不可預知的未來...
あの時と同じ場所で
在和那時一樣的地方
空を見上げたらあの頃に戻れるかな
抬頭仰望天空的話能回到那個時候嗎
見えない道前にして駆け抜ける強さが欲しくて
即使看不見前方的路也想努力奔跑
笑顔で渡された力（ぶき）迷い無くその手を重ねた
笑容傳遞給我力量毫不猶豫地握住你的手
消えない傷跡を見て消えて行く理性と感情
看著不會消失的傷痕理性和感情逝去
最後の引き金を弾く涙を流す瞳に向けて
看著流淚的眼睛扣下最後的扳機
|
|
|
|
