|
|
- 白神真志朗 バイバイ 歌詞
- 白神真志朗
把輕言放棄的這樣失敗的我
諦めの悪い私を
乾脆地拒絕掉吧
いっそ強く拒絶して
明明不要對這樣不像樣的我
格好のつかない自分を
投以目光就好了啊
見ないですむから
孤單一人的我總會不自覺地
一人になったら自然に
流下淚水
涙を流したりして
哭得整個星期都不停息哦
そんなの一週間も続かないよ
一定沒事的啊
きっと大丈夫だよ
不要總想著那樣的事情
そんなこと思ってない
這不是我的本意
私の本心じゃない
你笑了起來好像看穿了我一般
見透かした様に笑った
我有些變得討厭你了
あなたが少し嫌いだ
在心中默數十秒的時間中做好準備把
あと十秒數える間に覚悟を決めてよ
你會因為我傷痕累累的啊
私の為に傷ついてよ
在這個飛速旋轉著令人目眩的世界中
目の回る様なスピードで回るこの世界で
我絕不能停下腳步
立ち止まってなんかいられないの
你一臉為難地說著
困ったような顔で言ってよ
bye bye bye bye
バイバイバイバイ
溫柔話語的背後
你也在註視著我嗎
優しい言葉の裏側
我裝作沒有看到
私の何を見てるの
末班車前的時鐘
終電間際の時計は
明明我們走在一起但為什麼
見ない振りをした
心中卻空蕩蕩的啊
二人でいるのにどうして
無論我們擁抱的有多麼緊湊
心は空っぽのまま
但還是彌補不了注定缺陷的結局啊
どれだけ肌が觸れ合っても
隨你喜歡做什麼都好哦
結局埋まらないんだな
我也在期盼著啊
好きなようにしていいよ
你裝作看穿的樣子
私も望んでるよ
沉浸在自己的世界裡
見透かした様な振りをして
在心中默數十秒的時間中做好準備把
自分に酔ってるんだ
明天早上已經早有預定了
あと十秒數える間に覚悟を決めなきゃ
就是這樣啊
明日の朝も予定あるし
所以求求你了請務必
そういうことにしているんだ
在我在你面前哭出來之前說出來把
お願いだからどうか
因為我一定難以言說
あなたの前で泣いてしまう前に
bye bye bye bye
私からはきっと言えない
沒有開始的戀情
バイバイバイバイ
大概早已結束了把
在心中默數十秒的時間中做好準備把
始まりもしなかった戀が
在我在你面前哭出來之前說出來把
多分もう終わるよ
因為我一定難以言說
bye bye bye bye
あと十秒數える間に覚悟を決めてよ
在心中默數十秒的時間中做好準備把
あなたの前で泣いてしまう前に
你會因為我傷痕累累的啊
私からはきっと言えない
在這個飛速旋轉著令人目眩的世界中
バイバイバイバイ
我絕不能停下腳步
あと十秒數える間に覚悟を決めてよ
你一臉為難地說著
私の為に傷ついてよ
bye bye bye bye
目の回る様なスピードで回るこの世界で
立ち止まってなんかいられないの
困ったような顔で言ってよ
バイバイバイバイ
|
|
|
|
