|
|
- Marc Almond solo那個T和path 歌詞
- Marc Almond
- So long the path So hard the journey
路途何其漫長，旅程何其艱難
When I will return
當我返回（人間，或蘇聯）時
I cannot say for sure
（儘管）我不能確定
Until then the nights will be long
（但我知道）在那之前(世界）將歷經漫漫長夜
and Sleep will be full of dark dreams and sadness
（我的）沉睡中將會充滿夢魘與悲傷
But dont weep for me
但請別為我悲傷
Just think of me with love and fondness
隻請你懷著愛與憧憬來緬懷我
Wait for the Spring then
等著春日再臨！
Once again Ill be back in your arms
我一旦回來，我將重返你的懷抱
And I know you are near when
當我看到克林姆林宮上的紅星閃耀
I see the red star burning bright on the Kreùlin
我便知道你從未遠去
That star is my heart
紅星仍在我心中閃耀
Burning red with hopeful passion
滿懷著希望與激情，熊熊燃燒
And I know it wont be far
我知道它不會逝去（遠去）
For where ever the star, there you are
（因為）紅星在哪，你就在哪！
......
...
...
|
|
|
|
