- Río Roma Tú Me Caíste del Cielo 歌詞
- Río Roma
- Eres mi más bella coincidencia
遇見你是我最美麗的巧合
Casi se me acaba la paciencia
等待讓人疲倦
Yo que ya dudaba del amor
不知心可安放何處
Y de pronto sucedió
卻不曾想，不久後，生活煥然一新
Un milagro que seguro el universo me mandó
我開始相信天命
Tu me caíste del cielo
因為你從天而降
En el preciso momento
那一刻起
Seguramente algo bueno debí de haber hecho
我覺得自己應該做對了些什麼
Y mi recompensa fuiste tú
它讓我遇到如此美好的你
Tu me caíste del cielo
你如天使般降落
Te veo y no me la creo
我甚至不敢相信
Desde aquel día no hay nada que pueda pedirle a la vida
從那天起，我對生活再無所求
Teniendo tu amor
因為你的愛已填滿我的生命
Que bendición que llegaste
上帝負責保佑你
Ahora yo voy a cuidarte
我負責給你無微不至的照顧
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo
我心悅你，我的愛，我的天空
Hoy por fin me duermo sin temor
從此我無所畏懼
Ahora entiendo que es muy cierto
這感覺它如此真實
Que los tiempos son perfectos y de Dios
讓我覺得，這一刻，上帝他老人家也是那麼完美的存在著
Tu me caíste del cielo
你闖入我的生命
En el preciso momento
那一瞬間
Seguramente algo bueno debí de haber hecho
我都懷疑我上輩子是不是積了大德
Y mi recompensa fuiste tú
不然我怎麼擁有這麼美好的你
Solamente pretendo que entiendas que yo
我只想讓你知道
Te valoro y respeto demasiado
我願與你相敬如賓
Eres lo más bonito que la vida me dio
因為你給了我最甜蜜的生活
Tu me caíste del cielo
你就這樣突然出現
En el preciso momento
那一剎那
Seguramente algo bueno debí de haber hecho
我敢肯定我上輩子一定積了大德
Y mi recompensa fuiste tú
才讓我遇到這麼美好的你
Tu me caíste del cielo (me caíste del cielo)
你從天而降
Desde aquel día no hay nada que pueda pedirle a la vida
我怎敢對生活再有諸多要求
Teniendo tu amor
你已是我全部的生活
Que bendición que llegaste
我祈禱上帝如我一般愛你
Ahora yo voy a cuidarte
我用愛為你築起寧靜港灣
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo
我傾心於你，我的愛，我的天空
Que bendición que llegaste
我請求上帝愛你如我
Ahora yo voy a cuidarte
我決心護你一生一世
Porque te amo y me caíste del… Cielo
餘生請你指教，我的天空
|
|
