- Duncan Laurence Umbrella 歌詞
- Duncan Laurence
- I don't think the weather could predict how much it rained this morning
空中的雨水也比不過你掉落的淚滴
I don't watch the forecast, but I think a hurricane is coming
不看預報的我也明白風暴即將來臨
It feels darker, and I don't know of any way to stop it
黑暗漸漸襲來，我卻無法阻止天氣和你
And I don't think we'll ever be the same
自此以後，你我無法再回复昨日
Don't know if there's anyone to blame
不知這次是誰該受懲罰
I just said goodbye, my love
只是對你說出再見
Done nothin' but cry for us
只是為你我而流淚
Who knew a sky could get so gray?
天空也隨之轉灰暗
It's time to put my umbrella away
也許我該收起這柄雨傘
I just packed my winter coat away
剛剛疊起冬裝外套
I' ve put it in the carriage
把它收好帶走
Next to all the Polaroids I took
隨後收起那些舊照
I guess you couldn't care less
我猜你以後不會再留意
You got colder
你的冷酷更深
And I don't think there's anything to hope for
迴旋餘地我已無法看到
And I don' t think it's ever gonna change
也看不到改變的痕跡
Don't know if there's anyone to blame
不知這次是誰該被怪罪
I just said goodbye, my love
只是對你說出再見
Done nothin' but try for us
只是為你我而努力
Who knew a sky could get so gray?
天空也隨之轉灰暗
It's time to put my umbrella away (Rain, rain, go away)
也許我該收起這柄雨傘
I just said goodbye, my love
只是對你說出再見
Done nothin' but cry for us
只是為你我而流淚
Who knew a sky could get so gray?
天空也隨之轉灰暗
It's time to put my umbrella away (Rain, rain , go away, rain, rain, go away)
也許我該收起這柄雨傘（雨水，請快快散去）
Dancin' on puddles spinning light from up above
輕踏水窪而舞，光線隨之搖動
Raindrops showin' small reflections of
倒映彷彿回憶出
The way we were (Hmm-hmm)
你我從前的片刻
Dancin' on puddles spinning light fromup above
輕踏水窪而舞，光線隨之搖動
Raindrops showin' small reflections of
倒映彷彿回憶出
The way we were
你我從前的片刻
I just said goodbye, my love
只是對你說出再見
Done nothin' but cry for us
只是為你我而流淚
Who knew a sky could get so gray?
天空也隨之轉灰暗
It's time to put my umbrella away (Rain, rain, go away)
也許我該收起這柄雨傘（雨水，請快快散去）
I just said goodbye, my love
只是對你說出再見
Done nothin' but try for us
只是為你我而努力
Who knew a sky could get so gray?
天空也隨之轉灰暗
It's time to put my umbrella away(Rain, rain, go away, rain, rain, go away)
也許我該收起這柄雨傘（雨水，請快快散去）
Rain, rain, go away
雨水，請快快散去
Don't come back another day
求你不要再回來
Rain, rain, go away
雨水，請快快散去
Don't come back another day
求你不要再回來
Rain, rain, go away
雨水，請快快散去
Don't come back another day
求你不要再回來
Rain, rain, go away
雨水，請快快散去
Don't come back another day
求你不要再回來
|
|
