- Céline Dion If You Asked Me To 歌詞
- Céline Dion
- used to be that i believed in something
我曾經時常相信一些事情
used to be that i believed in love
曾經我相信愛的存在
its been a long time since ive had that feeling
很久前我就有這種感覺
i could love someone
我會愛上誰
i could trust someone
我會信任他
i said id never let nobody near my heart again, darling
我說過我不會再讓誰走進我的心，親愛的
i said id never let nobody in
我說過從未有人在我心裡
[00:48.62]but if you asked me to
但除非你希望我讓你走進
[00:53.78]i just might change my mind
我也許會改變主意
[00 :56.74]and let you in my life forever
讓你永遠陪伴著我
[01:00.15]if you asked me to
但如果你對我說出口
[01:04.99] i just might give my heart
我也許會獻出我的心
[01:07.48]and stay here in your arms forever
永遠靠在你的臂膀中
[01:11.35] if you asked me to
但如果你對我說出口
[01:17.01]if you asked me to
但如果你對我說出口
然而自從在你身邊
somehow ever since ive been around you
我便無法決定再離開
cant go back to being on my own
停不下這感覺，自從我找到你，親愛的
cant help feeling , darling, since ive found you
我就找到了我的家
that ive found my home
我終於到家了
that im finally home
我說過我從未讓人走近過我，親愛的
i said id never let nobody get too close to me, darling
我說我需要，需要自由
i said i needed, needed to be free
但如果你對我說出口
ill be here
我也許會改變心意
ask me to, i will give my world to you baby
讓你永遠陪伴著我
i need you now
如果你對我說出口
ask me to, ill do anything for you baby
我也許會獻出我的心
for you baby
永遠靠在你的臂膀中
if you asked me to
如果你對我說出口
id let you in my life forever
如果你對我說出口
if you asked me to...
我就會在這裡
all you cant do is ask me to
要求我什麼，我就會答應你什麼，寶貝
all you cant do
我現在就需要你
all you cant do
要求我，我願意為你做任何事
all you cant do
寶貝，為了你
is ask me to
如果你對我說出口
if you asked me to...
我願讓你永遠陪伴著我
i belive you no way
如果你希望這樣
i belive you no more
你唯一不要做的就是請求我
everything everything baby
你唯一不要做的
if you asked me to...
你唯一不要做的
go ask me to
你唯一不要做的
if you asked me to...
就是說出來
|
|
