- Céline Dion Halfway to Heaven 歌詞
- Céline Dion
- come and go with me
來吧和我一起
wherever i am i want you to be
我想你陪我到任何地方
walking with your hand in mine
握住你的手一起走
feel so fine
感覺好美妙
when i'm close to you
當我靠近你時
i know what it means to want to be true
我明白這份感覺如此真實
never felt this way before
以前從未感受過
is there more
還有沒有更多
are you feeling the same as me honestly
坦白說你有沒有同樣感覺
don't you think it's unreal
你不覺得這不真實嗎
i'm not dealing in fairy tales
我又不是童話裡的角色
if this fails
如果這次失敗
i don't know what on earth i will do 'cause i'm
我不知道我還能做什麼
halfway to heaven
天堂半途
let's go all the way
我們一起前行吧
i don't want to give it up
我不想放棄
'cause i'm already falling in love
因為我已準備好陷入愛河
when we reach that place
當我們到達天堂
i'm dying to see the smile on your face
我迫不及待想看見你臉上的笑容
i'm so sure you'll want to stay
我很確定你想留下
that's okay
沒問題
i have so many dreams to share
我有好多夢想跟你分享
please be there
請到這裡
let me share them with you
讓我把夢想分享給你
if you're looking for happiness nothing less
如果你在找尋快樂
come with me, baby i'm looking too and i'm
跟我一起吧，我也在找尋，寶貝
halfway to heaven
天堂半途
let's go all the way
我們一起前行吧
i don't want to give it up
我不想放棄
'cause i'm already falling now
因為我已準備好陷入愛河
halfway to heaven
天堂半途
let's go all the way
我們一起前行吧
i don't want to give it up
我不想放棄
'cause i'm already falling in love
因為我已準備好陷入愛河
i don't want to give my life in moderation (baby no)
我不想讓生活變得平庸，不，寶貝
i'm prepared to give myself up to temptation it's time
我準備好讓我自己追隨誘惑，是時候了
i could use a little love and inspiration (baby now)
我可以用一些愛和激情，寶貝，現在
come and share the joy and join the celebration
來分享快樂，共同慶祝
it's time
是時候了
hoping and praying that soon you'll be saying be mine
盼著著祈禱著你說你屬於我
i don't want to give it up
我不想放棄
i don't want to give it up
我不想放棄
'cause i'm already falling in love
因為我已準備好陷入愛河
you're makin' all my senses come alive
你讓我所有的感覺鮮活
|
|
