- U2 do you feel loved 歌詞
- U2
- Take these hands they're good for nothing
握緊這雙手吧雖然它們沒任何用處
You know these hands never worked a day
你知道的這雙手從沒工作過
Take these boots they're going nowhere
穿上這雙靴子吧雖然它們哪裡都去不了
You know these boots don't want to stray
你知道的這雙鞋從來都不想去探索
You got my head filled with songs
你讓我滿腦袋都是這些歌
You got my shoelaces undone
你解開了我的鞋帶
Take my shirt, go on take it off me
脫下我的T卹吧來吧脫掉它
You can tear it up
你也可以把它撕碎
If you can tie me down
如果你願意把我綁好的話
Do you feel loved
你現在有沒有感到愛
Do you feel loved
你現在有沒有感到愛
Do you feel loved
你現在有沒有感到被愛著
Do you feel loved
你現在有沒有感到被愛著
Take the colours of my imagination
帶走我五彩斑斕的想像吧
Take the scent hanging in the air
帶走那空氣中飄蕩著的香味吧
Take this tangle of a conversation
帶走這毫無邏輯的對話
And turn it into your own prayer
然後把它用在你自己的禱告裡
With my fingers as you want them
連同我的手指這正和你意
With my nails under your hide
連同我的指甲就在你身下
With my teeth at your back
連同我的牙齒此時正在你的背上
And my tongue to tell you the sweetest lies
以及我的舌頭它總是能講出最甜蜜的謊話
Do you feel loved
你感到愛了嗎
Do you feel loved
你感到愛了嗎
Do you feel loved
你感到愛了嗎
And it looks like the sun
它看起來就像太陽
But it feels like the rain
但是摸起來就像雨
Love's a bully pushing and shoving
愛就是個惡霸推來搡去
In the belly of a woman
在女人的肚子裡
Heavy rhythm taking over
重重的旋律接管了一切
To stick together
緊緊抱在一起
A man and a woman
一個男人和一個女人
Stick together
緊緊連在一起
Man and woman
男人和女人
Stick together...
結合在一起
And I feel loved
我終於感受到愛了
Do you feel loved
你感受到愛了嗎
Do you feel loved
你感覺到被愛著了嗎
And it looks like the sun
它看起來像太陽
But it feels like the rain
感覺卻像雨
And there's heat in the sun
太陽的熱量
To see us through the rain
能讓我們挺過這雨
Do you feel loved
你感到愛了嗎
Do you feel loved
你感到被愛了嗎
Do you feel...
你感到。 。
Do you feel...
你感到。 。
|
|
