- Tom Waits come on up TOT和house 歌詞
- Tom Waits
- Well the moon is broken
抬頭看啊月亮已是碎的了
And the sky is cracked
夜空也是破裂的了
Come on up to the house
還是到屋頂上來吧
The only things that you can see
到上面來你就能看到
Is all that you lack
你到底需要怎麼做
Come on up to the house
到屋頂上來吧
All your cryin dont do no good
所有忍受痛苦而來的哭泣都沒有什麼用處
Come on up to the house
到屋頂上來吧
Come down off the cross
放下你沉重的十字架吧
We can use the wood
它只是一塊燒火的木柴罷了
You gotta come on up to the house
到屋頂上來吧
Come on up to the house
到屋頂上來吧
Come on up to the house
到屋頂上來吧
The world is not my home
這世界不是我的歸宿
Im just a passin thru
我只是這世界上的一個掙扎過客
You gotta come on up to the house
到屋頂上來吧
Theres no light in the tunnel
隧道裡沒有光
No irons in the fire
大火裡也沒有鐵
Come on up to the house
到屋頂上來吧
And your singin lead soprano
你的歌唱會讓很多人高聲共鳴的
In a junkmans choir
在我們這些流浪者的合唱團裡
You gotta come on up to the house
你還是得到屋頂上來
Does life seem nasty, brutish and short
地面上的生活看起來多麼污苦殘暴如朝露啊
Come on up to the house
到屋頂上來
The seas are stormy
海上只有風暴
And you cant find no port
你找不到港口的
Gotta come on up to the house
到屋頂上來
You gotta come on up to the house
你還是得到屋頂上來
Come on up to the house
到屋頂上來
The world is not my home
這世界不是我的歸宿
Im just a passin thru
我只是這世界上的一個掙扎過客
You gotta come on up to the house
你還是得到屋頂上來
Yeah
耶
(Chorus)
（副歌往復）
You gotta come on up to the house
你還是得到屋頂上來
Come on up to the house
到屋頂上來
The world is not my home
這世界不是我的歸宿
Im just a passin thru
我只是這世界上的一個掙扎過客
You gotta come on up to the house
你還是得到屋頂上來
Theres nothin in the world
這世上並沒有什麼是非背負不可的
that you can do
你不用非得做些什麼的
You gotta come on up to the house
你還是得到屋頂上來
And you been whipped by the forces
讓自己內心的另一種聲音
that are inside you
敲醒自己
Gotta come on up to the house
到屋頂上來
well youre high on top
你就會超越這些
of your mountain of woe
站在自己悲戚之山的山頂上
Gotta come on up to the house
到屋頂上來
well you know you should surrender
你要知道你應該放鬆下來
but you cant let go
而不是繼續沉溺痛苦於其中
you gotta come on up to the house
你得到屋頂上來啊
Gotta come on up to the house
到屋頂上來
Gotta come on up to the house
到屋頂上來
The world is not my home
這世界不是我的歸宿
Im just a passin thru
我只是這世界上的一個掙扎過客
You gotta come on up to the house
你應該到屋頂上來
Gotta come on up to the house
到屋頂上來
You gotta come on up to the house
你應該到屋頂上來
Yeah,yeah,yeah~
耶~~
|
|
