- Passenger The Wrong Direction 歌詞
- Passenger
- [offset:0]
當我年方少年從未做過什麼現實的事情 When I was a kid, the things I did were hidden under the grid, 年輕幼稚的我從來不相信愛可以被藏匿 Young and naive I never believed that love could be so well hid 遺憾地告訴你我敢和你打賭你越是長大 With regret Im willing to bet they say the older you get 一定就更難以遺忘什麼或是原諒什麼人 It gets harder to forgive and harder to forget 襯衫裡就像是有把匕首在忙碌時捅你下 It gets under your shirt like a dagger at work 第一下最為深刻而接下來是討厭的痛苦 The first cut is the deepest but the rest still flippin hurt 你的塑料心裡填著憤世嫉俗和滿口諷刺 You build your heart of plastic, youre cynical and sarcastic 最後你還是得自己找個涼快地方呆著去 And end up in the corner on your own. 因為我渴望被人愛可是我受不了被拒絕 Cause I love to feel loved but I cant stand the rejection 我不苟言笑只為一直擺出一副自衛模樣 I hide behind my jokes as a form of protection 覺得什麼都是觸手可得然而又遠在天邊 I thought I was close but under further inspection 似乎我從一開始就犯了個方向上的錯誤 It seems Ive been running in the wrong direction, oh no. 當你始終覺得這個世界的一切讓你窒息 So whats the point in getting your hopes up 那麼你滿懷希望躊躇滿志又有什麼意義 When all your ever getting is choked up 當你發現現實讓你再一次如同被烤焦般 When youre coked up 而且你把你們為什麼分手忘得一干二淨 and cant remember the reason why you broke up 你早上滿懷失落無助地給她打了個電話 You call her in the morning when youre coming down and falling 簡直就像那個在路邊的老頭子一般德行 like an old man on the side of the road 因為你們已經掰了所以都不想混在一起 Cause when youre apart you dont wanna mingle 當你們在一起的時候卻又想著各奔東西 When youre together you wanna be single 那追逐極樂之吻的心情讓你的心中刺痛 Ever the chase totaste to the kiss of bliss that made your heart tingle 就算戴著有色眼鏡看玫瑰草地也比它綠 How much greener the grass is with those rose tinted glasses 四處都是蜂蝶翩翩四飛把我們甩得遠遠 And the butterflies, they flutter by and they leave us on our asses. 因為我渴望被人愛可是我受不了被拒絕 Cause I love to feel loved but I cant stand the rejection 我不苟言笑只為一直擺出一副自衛模樣 I hide behind my jokes as a form of protection 覺得什麼都是觸手可得然而又遠在天邊 I thought I was close but under further inspection 似乎我從一開始就犯了個方向上的錯誤 It seems Ive been running in the wrong direction, (直接見下句) Theres 海深了什麼魚都有因而我可以自由選擇 fish in the sea for me to make a selection 要不是因為耳根已爛否則我一定跳進去 Id jump in if it wasnt for my ear infection 因為我一直想做的的事情就是創造關係 Cause all I wanna do is try to make a connection 因為我渴望被人愛可是我受不了被拒絕 It seems Ive been running in the wrong direction, oh oh 我不苟言笑只為一直擺出一副自衛模樣 Oh oh, Id love to feel loved but I cant stand the rejection 我不苟言笑只為一直擺出一副自衛模樣 I hide behind my jokes as a form of protection 覺得什麼都是觸手可得然而又遠在天邊 I thought I was close but under further inspection 似乎我從一開始就犯了個方向上的錯誤 It seems Ive been running in the wrong direction 因為我渴望被人愛可是我受不了被拒絕 Id love to feel loved but I cant stand the rejection 我不苟言笑只為一直擺出一副自衛模樣 I hide behind my jokes as a form of protection 覺得什麼都是觸手可得然而又遠在天邊 And I thought I was close but under further inspection 似乎我從一開始就犯了個方向上的錯誤 It seems Ive been running in the wrong direction, oh oh 似乎我從一開始就犯了個方向上的錯誤 It seems like Im running in the wrong direction, oh oh oh 似乎我從一開始就犯了個方向上的錯誤 It seems like Im running in the wrong direction, oh oh 似乎我從一開始就犯了個方向上的錯誤…… Well it seems like Im running in the wrong direction, oh no
|
|