|
|
- ストレイテナー Sea Glass 歌詞
- ストレイテナー
- 君の目で世界を見てみたい
想透過你的眼睛看看世界
僕には見えないものが
因為你能看到
我看不見的東西
見えるはずだから
現在還不想知道答案
今はまだ答えを知りたくない
在該與喜悅和悲傷相遇的時候
將海浪沖洗過的玻璃碎片
喜びと悲しみに出會うべき時に
收集起來點燃了蠟燭
波に洗われたガラスの欠片を
你展露笑容時空氣都為之震動
集めて蝋燭に火を燈した
渺茫的思念些許溢出
赴往今年最後的海
君が笑ったら空気が震えるから
晚霞將白色的襯衫染上色彩
儚い思いが少しこぼれた
留下兩條狹長的影子
今年最後の海へ向かう
夏天正加快離去的腳步
夕焼けが白いシャツを染める
海浪反复拍打海岸
二つの長い影を殘して
但沒有一朵浪花的形狀是相同的
夏が終わりを急いでる
將撕裂的筆記本的碎紙
波は打ち寄せ繰り返すけど
收集起來撒向青空
在你哭泣之前我是不會流下眼淚的
ただ一つとして同じ形はないから
這渺茫的願望定會實現
破り捨てられたノートの欠片を
赴往今年最後的海
集めて青空に撒き散らした
晚霞將白色的襯衫染上色彩
君が泣くまでは僕は泣かないから
留下兩條狹長的影子
儚い願いが屆く時がきっと
夏天正加快離去的腳步
赴往今年最後的海
今年最後の海へ向かう
海風梳起泛紅的頭髮
夕焼けが白いシャツを染める
我將圓形的玻璃對著光看
二つの長い影を殘して
找尋著下一句話
夏が終わりを急いでる
今年最後の海へ向かう
汐風が赤い髪を梳かす
丸いガラスを光に透かして
次の言葉を探してる
|
|
|
|
