- All Time Low Stella 歌詞
- All Time Low
- 3 P.M. on my feet and staggering
下午三點，我站著，腳步蹣跚
Through misplaced words and a sinking feeling
話語不合時宜，心情黯然神傷
I got carried away
我失去了理智
Sick, sick of sleeping on the floor
受夠了，受夠了睡在地板上
Another night, another score
又一夜，又一次
I'm jaded, bottles breaking
我厭倦了，酒瓶碎了
You're only happy when I'm wasted
你只有在我喝醉的時候才快樂
I point my finger but I just can't place it
我醉得無法如臂使指
Feels like I'm falling in love
彷彿墜入愛河
When I'm falling to the bathroom floor
其實只是墜倒在浴室地板
I remember how you tasted
我記得你的味道
I've had you so many times - let's face it
我擁有過你許多次了，面對現實吧
Feels like I'm falling in love alone
彷彿獨自墜入愛河
Stella would you take me home?
Stella，你是否會帶我回家？
Stella would you take me home?
Stella，你是否會帶我回家？
2 A.M. I'm on a blackout binge again
凌晨兩點，我又一次陷入狂歡的眩暈
You know I don't need sleep
你知道我不需要睡眠
And I lost my keys
我丟失了鑰匙
But I've got so many friends
但我還有很多朋友
And they keep, keep me coming back for more
他們不停地讓我回來
Another night, another score
又一夜，又一次
I'm faded, bottles breaking
我凋零了，酒瓶碎了
You're only happy when I'm wasted
你只有在我喝醉的時候才快樂
I point my finger but I just can't place it
我醉得無法如臂使指
Feels like I 'm falling in love
彷彿墜入愛河
When I'm falling to the bathroom floor
其實只是墜倒在浴室地板
I remember how you tasted
我記得你的味道
I've had you so many times - let's face it
我擁有過你許多次了，面對現實吧
Feels like I'm falling in love alone
彷彿獨自墜入愛河
Stella would you take me home?
Stella，你是否會帶我回家？
One more reason I should never have met you
又一個我不該遇見你的理由
Just another reason I could never forget you
又一個我不能忘記你的理由
Down we go, the rooms spinning outta control
我們下墜，房間旋轉失去控制
Lose myself in a chemical moment
在化學反應中迷失自己
The night life's taking it's toll
夜生活讓人疲憊不堪
That's just the way it goes
事情就是這樣
Come on, Stella would you take me home?
拜託，Stella，你是否會帶我回家？
You're only happy when I'm wasted
你只有在我喝醉的時候才快樂
I point my finger but I just can't place it
我醉得無法如臂使指
Feels like I'm falling in love alone
彷彿獨自墜入愛河
Stella would you take me home?
Stella，你是否會帶我回家？
You're only happy when I'm wasted
你只有在我喝醉的時候才快樂
I point my finger but I just can't place it
我醉得無法如臂使指
Feels like I'm falling in love
彷彿墜入愛河
When I'm falling to the bathroom floor
其實只是墜倒在浴室地板
I remember how you tasted
我記得你的味道
I've had you so many times - let's face it
我擁有過你許多次了，面對現實吧
Feels like I'm falling in love alone
彷彿獨自墜入愛河
Stella would you take me home?
Stella，你是否會帶我回家？
You're only happy when I'm wasted
你只有在我喝醉的時候才快樂
I point my finger but I just can't place it
我醉得無法如臂使指
Feels like I'm falling in love
彷彿墜入愛河
When I'm falling to the bathroom floor
其實只是墜倒在浴室地板
I remember how you tasted
我記得你的味道
I've had you so many times - let's face it
我擁有過你許多次了，面對現實吧
|
|
