|
|
- 夏木櫻 Fight For Wh--（翻自 樂正綾） 歌詞
- 夏木櫻
- 凹凸世界·雷獅海盜團中心曲
《Fight For Wh—》
原曲：sya《廢墟之蝶》
填詞：步搖
演唱：夏木櫻
混音：喬妝
手書：涵鈺
天色昏冥破曉前
撕裂蒼穹的是轟鳴與狂雷驚電
重力失衡質量崩壞幻夢湮滅
只依仗赤手空拳
無數暗影隨狡詐微笑交錯閃現
掩蓋悲傷埋葬過往回憶成結
曾唾手光輝王權
破籠而出恣肆乖張於星海揚帆
虔誠怀揣甘苦以克制封緘
失落在混亂童年
學會絕境死戰
也學會謊言欺騙
拼湊熔接的命運失控斷裂
In the gutter or whatever I used to look at the stars
But everything seems to be incorrect after I broke out
（Of course I know it's a fantastic adventure with a brand-new start）
（So come on, we are born to fight）
也有惡名遠揚也有聯手廝殺於獵場
凶悍不過虛偽假象
粉飾下各志分道暗湧流淌
說什麼尊貴高尚和冠冕堂皇
求生苟活下談何理想
揭開真相分崩劍拔弩張
追逐自由而去翻轉階層勇氣
走過無數星系始終銘記相遇
雙手沾滿血跡當年悲號哭泣
編織虛情假意捏造只是遊戲
混亂守序中立解封泛黃回憶
起誓不為神明為自身定義
During all nights without light
I am about to make it all right
也會孤單徬徨也會崩潰絕望
也會一路走來跌撞暗藏下舊傷
倔強望向前方
勝欲病入膏肓沒人能夠輕易退場
哪怕豪賭哪怕墮落
孤注一擲將我一切押上
撕下血肉偽裝
骨骼迸裂鏗鏘
（ Fight for myself/ my belief/ my dream/ whom）
|
|
|
|
