|
|
- 棗いつき Dear Mermaid 歌詞
- 棗いつき
- 悲しみ背負った人魚姫 眠りについて どれくらいだろう
人魚公主背負著悲傷陷入沉睡 自那之後過了多久啊？
僕はまた君を想う空の向こうで
我依舊想念你在遙遠的天邊
海の中へ連れて行ってください
請把我帶到大海中去
深く深くへ伸ばした手屆かない
不斷向深處伸手卻無法觸及
ただ逢いたいただ逢いたいただ逢いたくて
只是想見你只是想見你只是想見你而已
君を待っていたんだよどうして
我一直都在等你為什麼？
もしもまた會えたなら空の旅に連れて行こうそう願ってた
若是我們能再次相見我期盼著帶你去空中旅行
遠く遠く…
天各一方……
你所拯救的這個世界本應該不再有悲傷存在
君が救ったこの世界は悲しみ消し去ったはずなのに
「可還少了你」 這令人無比悲傷
だけどまた君がいないそれが悲しい
在大海裡找尋你的身影
海の中に面影探して
要沉睡多久？無人知曉
どれだけ眠る 誰にも分からない
只是想見你 只是想見你 只是想見你而已
ただ逢いたい ただ逢いたい ただ逢いたくて
我意識到了錯誤 為什麼？
間違いに気づいたよどうして
若是現在能回到那時候我會拋棄世界去拯救你
もしも今あの時に戻れたなら世界より君を救うのに
天各一方……
遠く遠く…
請把我帶到大海中去
不斷向深處伸手卻無法觸及
只是想見你只是想見你只是想見你而已
我一直都在等你為什麼？
若是我們能再次相見我期盼著帶你去空中旅行
海の中へ連れて行ってください
天各一方……啊啊……
深く深くへ伸ばした手屆かない
ただ逢いたいただ逢いたいただ逢いたくて
君を待っていたんだよどうして
もしもまた會えたなら空の旅に連れて行こうそう願ってた
遠く遠く… ああ…
|
|
|
|
