- JULI GE IL EZ E IT 歌詞
- JULI
- Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird ?
你曾虔誠相信,曾熱切盼望,一切都會變得更好?
Hast du geweint,hast du gefleht, weil alles anders ist?
你曾為之落淚,曾苦苦懇求,因為一切都走向了不可預知的方向?
Wo ist die Zeit, wo ist das Meer ?
時間長河何在?天高海闊何在？
Sie fehlt, sie fehlt hier.
它們都走散在時光裡
Fragst mich, wo sie geblieben ist.
你問我，它們去了哪裡
Die Nächte kommen, die Tage gehen,
斗轉星移
es dreht und wendet sich.
曾與你同行最後轉身離去
Hast du die Scherben nicht gesehen, auf denen du weitergehst?
你看見你腳下破碎的時光了嗎，沒有它們你如何前行？
Wo ist das Licht, wo ist dein Stern ?
照亮前路的燈何在？指引方向的星何在？
Er fehlt, er fehlt dir.
它們都在時光裡走散了啊
Fragst mich, wo er geblieben ist.
你問我，他去哪兒了
Wird alles anders ?（3mal）
這一切都會不復當初嗎？
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，這曾是最好的時光
uns war kein Weg zu weit.
我們再也回不去了
Du fehlst hier.
你也將漸行漸遠
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，這曾是最好的時光
hey, es tut mir Leid,
我很抱歉親愛的
es ist vorbei（3mal）
可是都過去了
Du willst hier weg, du willst hier raus, du willst die Zeit zurück
你欲離去，你欲逃離，你要回到最好的時光
Du atmest ein, du atmest aus,
你費盡心力，氣喘吁籲
doch nichts verndert sich.
卻無能為力
Wo ist die Nacht, wo ist der Weg ?
對酒當歌的夜何在？回到過去的路何在？
Wie weit, wie weit noch?
還有多遠，還有多久才能到達？
fragst mich, wo wir gewesen sind.
你問我，那時的我們去哪兒了
Wird alles anders? （3mal）
一切都會不復當初嗎
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，那曾是最好的時光
uns war kein Weg zu weit.
可我們都回不了頭
Du fehlst hier.
連你也漸行漸遠
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，那曾是最好的時光，
hey, es tut mir Leid,
但我很抱歉親愛的
es ist vorbei.
那是終究過去了
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，那曾是最好的時光，
hey, es tut mir Leid,
但我很抱歉親愛的
es ist vorbei .
那都過去了
Die Lichter sind aus,es ist schwer zu verstehen.
那燈若隱若現晦澀難明
Du siehst hilflos zu wie die Zeiger sich drehen.
你孤立無助前路未知
Du siehst deinen Stern,ihn kann nichts mehr zerstren.
當你看見你的那顆星，記憶裡的那個人影再不會磨滅
Du weisst das es geil war,das es geil war,ich weiss das es geil war.
你也知，我也知，那些最好的時光
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，那曾是最好的時光，
uns war kein Weg zu weit.
可我們再找不到來時的路
Du fehlst hier.
連你也漸行漸遠
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，那曾是最好的時光，
hey, es tut mir Leid,
但我很抱歉親愛的
es ist vorbei.
那都過去了
Ja ich weiß es war ne geile Zeit,
是的我也明白，那曾是最好的時光，
hey, es tut mir Leid,
但我很抱歉親愛的
es ist vorbei.
那都過去了
Es ist vorbei
那終究是過去了
|
|
