- Moses Sumney Cut Me 歌詞
- Moses Sumney
每當我疲倦不堪 When I'm weary 身疲力盡 And so worn out 思緒一點點模糊 Ooh, when my mind's clouded 對世間的不解充斥腦海中 And filled with doubt 卻是我生活最樂此不疲的時刻 That's when I feel the most alive 受虐狂般的親吻是我成功的秘訣 Masochistic kisses are how I thrive 無限蔓延肆意滋生 (Thrive, thrive, thrive, thrive, thrive, thrive, thrive) 僵硬的脖子
迷茫不解將自己的頭 A stiffness (In) inside my neck 撞擊桌子 (And) bangin' my head 如果痛苦不和我作伴 (A) against the desk 那是否我還會繼續前進 (Woah), if there's no pain 這是我生活最樂此不疲的時刻 (Is) there any progress? 忍耐力是我自豪心理的來源
或許不恰當但看起來我很需要這樣 That's when I feel the most alive 究竟是何物一遍遍刺傷我切傷我使我遍體鱗傷 Endurance is the source of my pride 我猜我也是一名移民吧 Might not be healthy for me but seemingly I need 沒有停歇沒有假期做著永無止境的工作 What cuts me, cuts me, cuts me, cut me, cut me, cut me 當然我的價值不局限於此 Guess I'm a true immigrant son 但我不願如此滿意於現狀 No vacancies, no vacations 或許不恰當但看起來我很需要這樣 Sure, I could do better than this 究竟是何物一遍遍刺傷我切傷我使我遍體鱗傷 But I don't, I won't, I don't 或許不恰當但看起來我很需要這樣
究竟是何物一遍遍刺傷我切傷我使我遍體鱗傷 Might not be healthy for me but seemingly I need 儘管傷害我重傷我 What cuts me, cuts me, cuts me, cut me, cut me, cut me 傷痕累累遍體鱗傷 Might not be healthy for me but seemingly I need What cuts me, cuts me, cuts me, cut me, cut me, cut me Hurt me, hurt me Hurt me, hurt me
|
|