|
|
- Moses Sumney boxes 歌詞
- Moses Sumney
- We have no place that we can claim without contention
[Taiye Selasi] 不去爭鬥，我們便沒有了最後的空間
We are constructing a whole new edifice of boxes to put people in
[Michael Chabon ] 我們建築了宏偉的工程，無數狹小的方框盒子
To protect a space inside which you can exist
[Ezra Miller] 我們要保護這個空間，你們可以在這裡面“存在”
Very concerned about giving names (giving names)
[Taiye Selasi] 名很重要，它賦予名稱，賦予意涵，賦予人的社會生命
Dissatisfaction seems like the natural byproduct of identification
[Ezra Miller ] 對名的歸屬、認同，似乎一定會與不滿伴生
I truly believe that people who define you control you
[Ayesha Faines] 那些用名定義你們的，正用它控制你們
And the most significant thing that any person can do but especially black women
一件需要每個人思索和實踐的事，但黑種女人和男人應該更為警惕：
and men is to think about who gave them their definitions
究竟是被什麼定義了自身
and rewrite those definitions for themselves
再為自己，重寫定義
|
|
|
|
