|
|
- 仮面ライダーGIRLS ALTERATION 歌詞
- 仮面ライダーGIRLS
- プレッシャー大きくなる
【每當前進之時】
前進むその度
【壓力就越來越大】
狀況は手強さ増し
【難以應對的狀況越來越多】
このままじゃいられない
【這樣下去可不行】
少しでもためらったら
【即使是稍微的猶豫】
消えて行く次のステージ
【下一個舞台就會漸漸消失】
逃げという選択肢を
【逃避著的選擇項】
舍てなきゃ始まらない
【不捨棄什麼便無法開始】
Ah 速度を上げた時間の中で
【ah 在提高速度的時間中】
Go with it 遅れずに止まらずに変わって行く
【跟著感覺走不要太遲不曾停止的去改變吧】
Alteration!(Were moving on)
【將其改變我們正在前進】
ひとつになろうBe as one
【合為一體吧合而為一】
星のよう(に)散らばった
【如同星辰一般散落開來】
それぞれの力
【如同各自的力量一樣】
Alteration!(Were living on)
【將其改變我們仍然活著】
最後の希望はある
【最後的希望是存在的】
自分でもまだ知らない
【儘管自己仍然不知曉】
可能性が潛んでる
【所潛藏的可能性】
新しい君になれ
【成為了一個全新的你】
動かないものはいつか
【靜止的事物總有一天】
廃れゆく運命
【無法逃離廢棄的命運】
生き殘るためにいつも
【為了不斷的生存下去總是】
自由でいないとね
【犧牲自由】
“こうじゃなきゃ”“あれがなくちゃ”
【不這樣做的話那就會沒有了】
言い訳をならべて
【尋找著自我辯解的藉口】
執著に縛られたら
【如果被執著束縛的話】
未來へは行けない
【就無法去往未來】
Ah 常識をいつだって疑え
【ah 總是懷疑著常識】
Change your mind 限界は越えるもの通過點
【改變你的內心超越界限的通過點】
Alteration!(Were moving on)
【將其改變我們不曾停步】
すべての鼓動Be as one
【一切的鼓動合而為一】
リミッター解除して
【解除限制】
闇に立ち向かえ
【在黑暗中去抗衡】
Alteration!(Were living on)
【將其改變我們一直存在】
最後の希望は今
【最後的希望就是如今】
自分信じる心
【相信自己的內心】
譲れない願いのため
【為了不願退讓的願望】
新しい君になれ
【成為了一個全新的你】
運命変えてゆけ
【改變命運吧】
歩き続けて來た距離の分だけ
【一路走來只有短短的距離】
未來の景色や心が変化してく.. .Well never stop
【未來的景色內心的變化我們從未停歇】
Alteration!(Were moving on)
【將其改變我們正在前進】
ひとつになろうBe as one
【合為一體吧合而為一】
星のよう(に)散らばった
【如同星辰一般散落開來】
それぞれの力
【如同各自的力量一樣】
Alteration!(Were moving on)
【將其改變我們不曾停步】
すべての鼓動Be as one
【一切的鼓動合而為一】
リミッター解除して
【解除限制】
闇に立ち向かえ
【在黑暗中去抗衡】
Alteration!(Were living on)
【將其改變我們一直存在】
最後の希望は今
【最後的希望就是現在】
自分信じる心
【相信自己的內心】
譲れない願いのため
【為了不願退讓的願望】
新しい君になれ
【成為了一個全新的你】
運命変えてゆけ
【改變命運吧】
end
|
|
|
|
