- Rosie Lowe Run Run Run 歌詞
- Rosie Lowe
- So you wanna be something more?
你想變得更有意義
Start afresh like a brand new baby
重新開始看這個世界
Dont you wanna think of me anymore?
你會不會再想起我
I dont seem to give you all the little things you need
你需要的，似乎我什麼也沒給
Wipe our slate clean
把地板擦乾淨
Start treating me like Im the devil to your halo
這樣待我，好像我是你光環下的惡魔一樣
Its your choice
這是你的選擇
To run, run, run , away
選擇逃避
Show me another way to flip the coin
向我展示另一個結局吧
Cause the balance goes and theyre left behind
平衡已經消失
Like a gambling game, wasnt in it for the win
像一場賭博，對輸贏早無興趣
Tell me another way that dont involve a gun
告訴我怎樣才能不大動干戈
Not the only time Ive shot one down
這也不是第一次了
Must do something wrong yet I never promised any of me
這其中一定出錯了，但不是我的錯
So I make you weak and I break you down?
是我讓你脆弱，讓你失望了嗎
Thought I made clear we were just playing round
我想明白了，我們之間只是不斷循環而已
Didnt ask to be the one to think about
沒有必要去思考
You seemed strong then never thought Id drown you out
你外強中乾，沒想到的是，是我將你毀滅
Its all part of humanity
這都是人性的一部分
Always wanting what we cant reach
總是想要著觸不可及東西
Its your choice
這是你的選擇
To run, run, run away
選擇逃避
Show me another way to flip the coin
向我展示另一個結局吧
Cause the balance goes and theyre left behind
平衡已經消失
Like a gambling game, wasnt in it for the win
像一場賭博，對輸贏早無興趣
Tell me another way that dont involve a gun
告訴我怎樣才能不大動干戈
Not the only time Ive shot one down
這也不是第一次了
Must do something wrong yet I never promised any of me
這其中一定出錯了，但不是我的錯
Seventy, thirty, the balance is off
（70,30）我們失去了平衡
Fifty -fifty, you dont stand a chance
（50,50）你已經沒有機會了
Were not meant to be, Im happiest when Im alone (nothing personal)
命中註定不是我們，當我孤身一人時，那才是最幸福的時刻
Sixty, fourty, just numbers on a page
（60,40）這些在紙上的數字
But put them on a scale and see who gets saved
在這範圍內，看看那些得以拯救的人
Impossible me, run, wont you run away? (nothing personal)
我充滿了不可能，你怎麼不離開我呢（無關個人）
I dont like to think that my heart aint right
認為我的心是錯誤的，這種想法我並不喜歡
Made of stone cause Im not ready to share my life
我的心是石頭做的，因為我從不喜歡與他人共享自己的生活
Yet Im patronised for the choice I make
是的，我理解自己做的選擇
If I gave it to you , it would be my last mistake
把它給你，這才是我犯下的最後一個錯誤
Only so much time
時間有限
Only so much time to give
給予的時間只有這麼多
When I know Ill know and I will give it all
當我明白這一切，我會給予一切
Its my choice to run, run, run away
我的選擇就是不斷逃避
Show me another way to flip the coin
向我展示另一個結局吧
Cause the balance goes and theyre left behind
平衡已經消失
Like a gambling game, wasnt in it for the win
像一場賭博，對輸贏早無興趣
Tell me another way that dont involve a gun
告訴我怎樣才能不大動干戈
Not the only time I've shot one down
這也不是第一次了
Must do something wrong yet I never promised any of me
這其中一定出錯了，但不是我的錯
|
|
