- Wait for Me ("If you wanna walk out of hell...") [Intro] [Reprise] 歌詞 Timothy Hughes André De Shields Reeve Carney Afra Hines John Krause Ahmad Simmons Kimberly Marable Eva Noblezada
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Eva Noblezada Wait for Me ("If you wanna walk out of hell...") [Intro] [Reprise] 歌詞
- Timothy Hughes André De Shields Reeve Carney Afra Hines John Krause Ahmad Simmons Kimberly Marable Eva Noblezada
- [ORPHEUS, spoken]
by:-月出皎兮-]
What is it?
他說什麼？
呃，好消息是，他說你們可以走
[HERMES, spoken]
他真這麼說？
Well, the good news is, he said that you can go
他真這麼說？
是的，但還有個壞消息
[ORPHEUS and EURYDICE, spoken]
是什麼？
He did?
你可以走出去，但不是你預想的那樣
什麼意思？
[WORKERS, spoken]
為什麼不？
He did?
呃，你們不能牽著手
你們不能挽著對方，並肩而行，就這樣
[HERMES, spoken]
他說必須你走在前，她走在後
He did, but there's bad news though
為什麼？
如果你轉身確認她是否跟隨
[EURYDICE, spoken]
那麼她會回到冥府
What is it?
你就無計可施
但是為什麼？
[HERMES, spoken]
為什麼建牆，為什麼讓人列隊獨行
You can walk, but it won't be like you planned
這就是分而治之
這是個陷阱
[ORPHEUS, spoken]
這是個考驗
What do you mean?
你們相信彼此嗎？
你們相信自己嗎？
[EURYDICE, spoken]
我們相信
Why not?
好吧聽著，兄弟
如果你想走出地獄
必須向眾神與人類證明這點
[HERMES, spoken]
你們能做到嗎？
Well, you won't be hand in hand
我們能
You won't be arm in arm, side by side, and all of that
好，是時候出發了
He said you have to walk in front, and she has to walk in back
赫爾墨斯先生？
嗯？
[ORPHEUS, spoken]
這不是個詭計？
Why?
不，這是個考驗
[HERMES, spoken]
And if you turn around to make sure she's coming too
Then she goes back to Hadestown
And there ain't nothing you can do
[EURYDICE, spoken]
But why?
[HERMES, spoken]
Why build walls, make folks walk single file
Divide and conquer's what it's called
[ORPHEUS]
It's a trap
[HERMES, spoken]
It's a trial
Do you trust each other?
Do you trust yourselves?
[ORPHEUS and EURYDICE, spoken]
We do
[HERMES, spoken]
Well listen, brother
If you want to walk out of hell
You're gonna have to prove it before gods and men
Can you do that?
[ORPHEUS and EURYDICE, spoken ]
We can
[HERMES, spoken]
A'ight, time to go!
[ORPHEUS, spoken]
Mr. Hermes?
[HERMES, spoken]
Yes?
[ORPHEUS]
It's not a trick?
[HERMES, spoken]
No, it's a test
|
|
